Examples with "client code, there is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the perspective of the client code, there is no difference between local and remote components.
Aus der Perspektive des Clientcode gibt es keine Differenz zwischen lokalen und entfernten Komponenten.
Andere resultaten
For client code written in C# and Visual Basic, there is no apparent difference between calling an extension method and the methods that are actually defined in a type.
Für in C# und Visual Basic geschriebenen Clientcode gibt es keinen sichtbaren Unterschied zwischen dem Aufrufen einer Erweiterungsmethode und den Methoden, die in einem Typ tatsächlich definiert sind.
If there is no data in the client stack with specified handle, this variable will be equal to zero and the return code will be also equal to zero.
Wenn es in de Client-Stapel keine Daten mit dem angegebenen Identifikator gibt, wird diese Variable gleich Null sein und der Rückgabecode wird ebenfalls gleich Null sein.
There is no backup option, which means your messages will be lost if you want to re-install the system or re-install the mail client itself when it crashed due to hardware failures or malicious code.
Es gibt keine Backup Option, somit gehen Ihre Nachrichten verloren, wenn Sie das System oder das Mail-Client reinstallieren (falls etwas wegen Hardware-Ausfällen oder heimtückischen Codes abstürzt).
However, in accordance with 649 BGB [German Civil Code] the client is to pay the agreed remuneration, or an appropriate remuneration if there has been no such agreement.
Der Auftraggeber hat jedoch entsprechend 649 BGB die vereinbarte Vergütung oder mangels Vereinbarung eine angemessene Vergütung zu bezahlen.
Client shall type (or scan if there is QR code on a ticket) the purchased unlock code for Audio Guide Gdańsk App Broadcast in appropriate place in the menu of Audio Guide Gdańsk App, downloaded from Google Play service
Der gekaufte Code zur Entsperrung der Sendung in der Applikation Audio Guide Gdańsk trägt der Kunde selbständig (bzw. er scannt den QR-Code aus dem Ticket) an bestimmter Stelle ein, die von Google Play heruntergeladen wird.
While there is a bank code (of variable length) embedded in Dutch account numbers, thanks to the possibility that bank clients can keep their account number when switching banks, there exist accounts where the embedded bank code does not match the bank holding the account.
Es ist zwar eine Art Bankcode (mit variabler Länge) in die Kontonummer eingebaut, aber wegen der Möglichkeit, die Bank zu wechseln, ohne dabei die Kontonummer zu wechseln, ist das nicht vollkommen zuverlässig.
Where there is no unique code at the national level, the code that shall be reported shall be the code used for reporting exposures to the Group of Connected clients in C 28.00 (LE2).
Gibt es für eine Gruppe verbundener Kunden auf nationaler Ebene keinen Code, so wird der Code angegeben, der in C 28.00 (LE2) für die Meldung von Krediten an die Gruppe verbundener Kunden verwendet wird.
Longevity: Visual Guard proposes an escrow agreement (a copy of the source code is deposited with a third party who will send it to clients if there is an interruption in service by the provider, Novalys)
Langlebigkeit: Visual Guard bietet eine Treuhandvereinbarung, der zufolge eine Kopie des Quellcodes bei einer Drittpartei hinterlegt wird, um diesen an Kunden zu schicken, falls es zu einer Unterbrechung der Dienste von Novalys kommen sollte.
HTML pages (.htm or.html) are not like this: as there's no server-side code involved, the server simply returns that page's text and all processing is done on the client (including running any client-side script contained in that page).
HTML-Seiten (HTM- oder HTML-Dateien) sind dies nicht: Es ist kein serverseitiger Code involviert. Der Server gibt lediglich den Seitentext zurück und die gesamte Verarbeitung wird auf dem Client durchgeführt (einschließlich der Ausführung aller in der Seite enthaltenen clientseitigen Skripte).
In addition to instances where there are grounds for uncertainty [321 BGB/ German Civil Code], the contractor may exercise a right of retention if the client is in arrears in payment for deliveries that are based on the same legal relationship.
Über die Unsicherheitseinrede (321 BGB) hinaus kann der Auftragnehmer ein Zurückbehaltungsrecht auch geltend machen, wenn der Auftraggeber sich mit der Bezahlung von Lieferungen im Verzug befindet, die auf demselben rechtlichen Verhältnis beruhen.
Analyze how the client side business logic is implemented, check what messages are being shown to the user, and make sure there are no hints hidden in the source code comments.
Analysieren Sie, wie die clientseitige Anwendungslogik implementiert ist. Überprüfen Sie zudem, welche Nachrichten dem Benutzer angezeigt werden und stellen Sie sicher, dass keine Hinweise in den Quellcode-Kommentaren versteckt sind.
Alternatively, it seems possible to send the code by e-mail and then crash the mail application and then the entire device because there is also a WebKit renderer in the mail client.
Alternativ scheint es auch möglich zu sein, den Code per E-Mail zu versenden und erst die Mail-Anwendung und dann das komplette Gerät zum Absturz zu bringen, weil im Mail-Client ebenfalls ein WebKit-Renderer steckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.