Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closer
Vertaling van "closer" in Duits
Definitie
As the stars appeared, they felt closer to the universe.
Als die Sterne erschienen, fühlten sie sich dem Universum näher.
I saw her wheel the outdoor furniture closer to the porch.
Ich sah, wie sie die Gartenmöbel näher zur Veranda schob.
Make sure to park your car closer to the entrance.
Achte darauf, dein Auto näher am Eingang zu parken.
A strong shove from the crowd pushed her closer to the stage.
Ein kräftiger Stoß aus der Menge drängte sie näher zur Bühne.
Using a fade, he positioned his ball closer to the hole.
Mit einem Fade platzierte er seinen Ball näher am Loch.
She noticed a drag in the rope as he pulled her closer.
Sie bemerkte eine Spannung im Seil, als er sie näher zog.
Moving closer to work has reduced his daily stress ever so much.
Der Umzug näher zur Arbeit hat seinen täglichen Stress ungemein reduziert.
Hold the microphone like so, a bit closer to your mouth.
Halte das Mikrofon so, ein bisschen näher an deinen Mund.
This coming out experience brought them closer to their friends and family.
Diese Erfahrung des Sich-Outens brachte sie ihren Freunden und ihrer Familie näher.
Jenny wants to move in closer to her job in the city.
Jenny möchte näher an ihren Arbeitsplatz in der Stadt ziehen.
Each clue collected by the investigator brought them closer to the solution.
Jeder vom Ermittler gesammelte Hinweis brachte sie der Lösung näher.
The company decided to warehouse its supplies closer to the delivery routes.
Das Unternehmen beschloss, seine Vorräte näher an den Lieferrouten zu lagern.
We need to get closer to the mountain to see it clearly.
Wir müssen näher an den Berg heran, um ihn deutlich zu sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met closer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
closer to the heart adj.
näher am Herzen
"The song's lyrics are closer to the heart for many fans."
closer to the source adj.
näher an der Quelle
"The water is purer closer to the source."
closer to the bone adj.
direkter · ehrlicher
"His comments were closer to the bone than usual."
closer to the edge adj.
näher am Rand · näher an der Kante
"His risky behavior shows he's closer to the edge."
closer to the light adj.
hoffnungsvoller
"With the new job, he felt closer to the light."
closer to the mark adj.
treffender
"Her estimate was closer to the mark than anyone else's."
inching closer adj.
sich langsam nähernd
"The team is inching closer to victory."
closer to the end adj.
näher am Ende
"The construction work is closer to the end now."
have a closer look v.
genauer anschauen
"Let me have a closer look at that document."
one step closer adj.
einen Schritt näher
"After finishing the report, we are one step closer to approval."
draw closer v.
näher rücken · heranrücken
"The deadline is drawing closer every day."
edge closer v.
sich herantasten · sich annähern
"She edged closer to the door."
on closer inspection adv.
bei näherer Betrachtung
"On closer inspection, the painting was a forgery."
take a closer look exp.
genauer hinsehen
"Take a closer look at the painting to see the fine brushwork."
! closer to the fire adj.
näher am Risiko · mehr in einer riskanten Situation involviert
"Being closer to the fire means you have more responsibility in this project."
on closer examination adv.
bei genauerer Betrachtung
"On closer examination, the painting was a clever forgery."
door closer n.
Türschließer · Türschließvorrichtung
"The door closer ensured the door shut quietly."
ever-closer adj.
immer enger
"The countries are moving toward an ever-closer union."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor closer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to get closer to
+10k
be closer to
+10k
move closer
+10k
door closer
+10k
on closer inspection
9760
closer to home
7800
closer together
+10k
closer cooperation
+10k
Resultaten: 66954. Exact: 66954. Verstreken tijd: 119 ms.
