Examples with "code is received" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When code is received, it has to be exchanged for an access token using an endpoint.
Wenn du einen code erhalten hast, muss er gegen einen Zugriffsschlüssel, der einen Endpunkt verwendet, getauscht werden.
If within the time defined by check-availability-timeout, no response code is received, the domain is considered to be unavailable.
Wenn innerhalb des für die Verfügbarkeitsprüfung festgelegten Zeitlimit (check-availability-timeout) kein Antwortcode erhalten wurde, wird die Domain als nicht verfügbar erachtet.
The method according to claim 14, characterized in that a dial tone signal including the data item and the instruction code is received.
A content installation module according to claim 27, wherein, wherein the module is configured to extend the hierarchical tree when content data comprising a new classification code is received.
Inhaltsinstallationsmodul nach Anspruch 27, wobei das Modul dafür konfiguriert ist, den hierarchischen Baum zu erweitern, wenn einen neuen Klassifikationscode umfassende Inhaltsdaten empfangen werden.
The system of claim 20, wherein said pre-load assist tool prompts a user to compare said destination address against said first shipping label if said error code is received from said address validation system.
System nach Anspruch 20, wobei das Vorverlade-Hilfstool einen Benutzer auffordert, die Zieladresse mit einer auf dem ersten Sendungsaufkleber aufgedruckten Zeiladresse zu vergleichen, wenn der Fehlercode aus dem Adressenvalidierungssystem empfangen wird.
If a call containing a different tone or code is received, squelch will not open and you will not hear the call.
Wenn ein Ruf mit einem anderen Ton bzw. Code empfangen wird, bleibt die SquelchFunktion aktiv, und Sie hören diesen Ruf nicht.
The apparatus of Claim 15 wherein said unrecognized compressed code is received during said current cycle, said further means for entering being operative for entering said further extended strings and said additional extended strings into said storage means during said current cycle.
Das Gerät nach Anspruch 15, wobei der unerkannte komprimierte Code während des gegenwärtigen Zyklus empfangen wird, wobei das weitere Mittel zum Eingeben operativ ist, um die weiteren verlängerten Zeichenfolgen und die zusätzlichen verlängerten Zeichenfolgen während des gegenwärtigen Zyklus in das Speichermittel einzugeben.
Follow the verification steps for your new number, for which the verification code is received via SMS or phone call.
When a transmission code is received, the KNX actuators assigned to the relevant input channel are activated.
Wird ein Sendecode empfangen, werden die dem jeweiligen Eingangskanal zugeordneten KNX-Aktoren geschaltet.
When same PI station does not catch 1 cyclic search, the radio goes to last station and waits for 4-5 minute until PI code is received. 4.
Wird der PI Sender bei der ersten zyklischen Suche nicht gefunden, geht das Radio auf den gleichen Sender und wartet 4-5 Minuten, solange bis der PI Code empfangen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.