Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code takes effect
Examples with "code takes effect" and their translation in Duits
The control code takes effect when classification systems are output with print masks.
Der Steuercode wird beim Ausgeben der Merkmalsleisten mit Druckmasken berücksichtigt.
This code takes effect, as soon as the sentences are read or heard.
Dieser Code wirkt, sobald die Sätze gelesen oder gehört werden.
According to the Economic Commission, another 26 new regulations will need to be processed by the time the new customs code takes effect.
Bis zum Inkrafttreten des neuen Zollkodex, heißt es laut Wirtschaftskommission, müssen noch an 26 neuen Regelungen gearbeitet werden.
The Integrity Code takes effect on November 1, 2012 and applies to all companies and employees throughout Daimler AG, replacing the previous Integrity Code.
Die Richtlinie für integres Verhalten gilt seit dem 1.11.2012 für alle Beschäftigten der Daimler AG und aller Gesellschaften und ersetzt die bisherige Verhaltensrichtlinie.
Andere resultaten
The position of symbols in format masks determines where the codes take effect.
Die Position von Symbolen in Formatmasken legt fest, wo diese Zeichen in der formatierten Ausgabe erscheinen.
Info: Changes to the Python code take effect the next time the extension is run.
Info: Änderungen am Python-Code werden wirksam, sobald die Erweiterung das nächste Mal gestartet wird.
Our company's dress code will take effect starting next Monday. Be prepared.
Der Dresscode unseres Unternehmens wird ab nächsten Montag in Kraft treten. Seien Sie vorbereitet.
Where the code of conduct takes effect (only on issues and pull requests, or community activities like events?)
Wo er gilt (nur für Issue und Pull Requests oder auch bei Community-Veranstaltungen?)
The "Enable process protection" check box must be selected on the Advanced Firewall Protection for the code injector settings to take effect.
Das Kontrollkästchen „Prozessschutz aktivieren" muss im Erweiterter Firewall-Schutz ausgewählt sein, damit die Einstellungen des Codeinjektors wirksam werden.
The new Penal Code, which will take effect on 1 January, is designed to specify the government's directive.
Das neue Strafgesetz, das am 1. Januar in Kraft treten soll, soll die Direktive der Regierung spezifizieren.
If these provisions are not complied with, the legal consequences laid down in Sec. 377 (2) of the Commercial Code shall take effect.
Werden diese Bestimmungen nicht eingehalten, treten die in 377 Abs 2 UGB normierten Rechtsfolgen ein.
Considering that the declaration that Article L. 3122-2 of the Transport Code is unconstitutional shall take effect upon publication of this decision; that it shall apply in all proceedings which have not been definitively resolved at that time, HELD
In Erwägung dessen, dass die Verfassungswidrigkeitserklärung des Artikels L. 3122-2 des Gesetzbuches über das Transportwesen mit der Veröffentlichung der vorliegenden Entscheidung wirksam wird; dass sie gegenüber allen zu diesem Zeitpunkt noch nicht rechtskräftig abgeschlossenen gerichtlichen Verfahren wirksam ist,
In addition, national codes of practice and product-based testing procedures take effect.
Darüber hinaus kommen nationale Anwendungsregeln und produktbezogene Prüfverfahren zum Tragen.
Synoniemen voor code takes effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10584. Exact: 4. Verstreken tijd: 414 ms.
