Examples with "coded the software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both nosepieces are coded, so the software can tell which objective is currently being used.
Beide Objektivrevolver sind codiert, sodass die Software erkennen kann, welches Objektiv gerade in Gebrauch ist.
Critical deviation of process parameters such as pH, DO, redox, and temperature are color-coded in the software and saved in the event log.
Kritische Abweichungen der Prozessparameter (z.B. pH, DO, Redox, Temperatur) werden in der Software durch einen Farbumschlag gekennzeichnet und im Event Log dokumentiert.
In most cases, texts in publications are stored in a database and subsequently identified and coded for the layout software.
Die Texte aus Publikationen werden in der Regel in Datenbänken gespeichert und für die Layout-Programme kodiert.
Professional expertise coded within the iPUB software makes it the best solution for the daily activities in a modern book-selling business.
Professionelle Fachkenntnisse, die in der iPUB-Software enthalten sind, machen sie zur besten Lösung für die täglichen Aktivitäten in einem modernen Buchhandel.
All interviews were then transcribed verbatim, coded using the MAXQDA software (Verbi software GmbH, Berlin), and the criteria denoted were classified in super categories.
Alle Interviews wurden anschließend verbatim transkribiert, mit Hilfe der MAXQDA software (Verbi software GmbH, Berlin) kodiert, und die angegebenen Kriterien in Überkategorien eingeordnet.
Theranostics slides other than Oracle control slides are color-coded light green in the software.
Abgesehen von den Oracle Kontrollobjektträgern sind teranostische Objektträger in der Software hellgrün gekennzeichnet.
Finally, a rules-based trading strategy needs to be coded to run on the software.
Es muss eine regelbasierte Handelsstrategie programmiert werden, damit sie auf der Software ausgeführt werden kann.
After transcription of all interviews, the data were coded and analyzed with the Software Atlas.ti.
Nach der Transkription aller Interviews wurden die Daten mit Hilfe der Software Atlas.ti codiert und ausgewertet.
The software engineer coded proficiently, leading to a faster and smoother application performance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.