Examples with "codes against" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, codes against complex backgrounds can be found and read faster and more robustly.
Zusätzlich können jetzt Codes vor komplexen Hintergründen robuster und schneller gefunden und ausgelesen werden.
The member is obliged to protect his personal passwords and login codes against third parties access.
Das Mitglied ist verpflichtet, seine persönlichen Passwörter und Login-Kennungen vor dem Zugriff Dritter zu schützen.
Voters can then check their tracking codes against this list to make sure their completed ballots were stored correctly in the ballot box.
Anhand dieser Liste hat der Wahlberechtigte nun die Möglichkeit zu überprüfen, ob ihre Stimme korrekt in der Wahlurne eingegangen ist.
which makes it our NSA codes against his.
womit auf es den NSA Code gegen seinen hinausläuft.
To ensure that you have exactly the same files as did the engineers who packaged your copy of the GroupShield Exchange software, you need to compare the validation codes against the packing list supplied with the program.
Um sicherzustellen, daß Sie über exakt dieselben Dateien wie die Techniker verfügen, als diese Ihre Kopie von GroupShield für Exchange zusammengestellt haben, müssen Sie die Validierungscodes mit der Packliste vergleichen, die dem Programm beiliegt.
Last but not least, the high-security labels PIN Safe and PIN Void will be exhibited on stand Palais 01 F 024. These innovative products protect PIN codes against being read illegally.
Last but not least geht es an Stand Palais 01 F 024 um die Hochsicherheitsetiketten PIN Safe und PIN Void, die PIN-Nummern vor illegaler Auslesung schützen.
Independent parties will be invited to verify the performance and outcomes of self-regulatory codes against the agreed benchmarks, thus allowing Social Responsibility Organisations to adjust objectives accordingly.
Unabhängige Sachverständige sollen die Leistung und die Ergebnisse der Verhaltenskodizes zur Selbstkontrolle anhand der vereinbarten Maßstäbe überprüfen; auf diese Weise könnten die sozial verantwortlichen Organisationen die Ziele entsprechend anpassen.
A method according to any of claims 14 to20, wherein said distributed processing means converts received signalling information into character codes on a first type of distributed processing means and matches said converted codes against said scan pattern on a second type of processing means.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 14 bis 20, bei dem die verteilte Verarbeitungseinrichtung empfangene Signalgebungsinformationen in einer verteilten Verarbeitungseinrichtung eines ersten Typs in Zeichencodes umsetzt und die umgesetzten Codes in einer Verarbeitungseinrichtung eines zweiten Typs auf Gleichheit mit dem Abtastmuster prüft.
In particular, Falcon codes can provably harden Raptor codes against the targeted-erasure attacks of Lopes and Neves.
Falcon-Codes können insbesondere Raptor-Codes nachweislich gegen gezielte Löschangriffe von Lopes und Neves verstärken.
Yes, you can also use several recycling campaign voucher codes against a single order.
Shakespeare pojects these codes against each other as well as parallel to each other.
In Shakespeare's Stück werden diese Codes parallelisiert und aufeinander projiziert.
Andere resultaten
The Code against child labor must be translated into all relevant languages.
Der Kodex gegen Kinderarbeit muss in alle relevanten Sprachen übersetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.