Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coding values
Examples with "coding values" and their translation in Duits
Based on the database file information the signal and coding values are calculated out of the message bits and bytes.
Auf Basis von Information aus Datenbankdateien werden aus den Bits und Bytes u.a. die Werte der einzelnen Signale berechnet.
If the first and the second coding values match, the average speed of the vehicle (24, 16) is determined using the time period required to travel through the monitoring section (13).
Bei einer Übereinstimmung des ersten und des zweiten Kodierwerts wird eine Durchschnittsgeschwindigkeit des Fahrzeugs (24,16) anhand der zum Zurücklegen der Überwachungsstrecke (13) benötigten Zeitspanne ermittelt.
The information contained in the raw message (signals, coding values etc.) is presented to the user in form of methods and structures.
Die in einer Rohnachricht enthaltenen Informationen (Botschaften, Signale, Signalwert, etc.) werden dem Anwender in Form von Methoden und Strukturen zur Verfügung gestellt.
A quasi-QAM method is also disclosed, in which the coding values are applied only to a composite vector with the same phase.
Ausserdem ist eine Quasi-QAM offenbart, bei der die Codier- werte nur auf einen Summenvektor gleicher Phase gelegt wird.
Method according to Claim 8, characterized in that coding values from the value range from octet 128 to octet 255 are made available to the four existing coding field values of the first group header field.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass den vier bisherigen Codierungs-Feldwerten des ersten Gruppenheaderfelds Coclierungs-Feldwerte aus dem Wertebereich Oktet 128 bis Oktet 255 zur Verfügung gestellt werden.
Correction parameters (K1, K2, K3) are determined for light coding values (1, 2 and 3) such that a high-quality printed image can be obtained also in the instance of modified printing conditions.
Korrekturparameter (K1, K2, K3) werden für Lichtcodierwerte (1, 2 und 3) so ermittelt, daß auch bei veränderten Druckbedingungen ein Druckbild hoher Qualität entsteht.
Andere resultaten
The first and the second coding value are compared to one another.
Der erste und der zweite Kodierwert werden miteinander verglichen.
Drinks For drinks the colour-coding values for fat, saturated fat and sugars are lower because beverages are consumed in relatively high quantities.
Hard-coding values makes your test cases more difficult to maintain and also more difficult for another tester to read.
Hard-gecodete Werte führen zu mehr Wartungsaufwand und machen Testfälle auch schwerer nachvollziehbar für andere.
If it does, ask the service provider for the Facility Coding Value that corresponds with the Feature or Service field.
Bitten Sie den Dienstanbieter in diesem Fall um den Codierwert für die Einrichtung, der dem Funktions- oder Dienstfeld entspricht.
According to the invention, at least one given coding value is subtracted from each coding information for treating at least one component of an image with pixels, whereby coding information is allocated to said pixels.
Es wird zur Bearbeitung zumindest eines Teils eines Bildes mit Bildpunkten, denen Codierungsinformation zugeordnet ist, mindestens ein vorgegebener Codierungswert von jeder Codierungsinformation subtrahiert.
A first coding value that can be assigned to the vehicle identifier (30) is determined by means of a one-way encryption method.
Mittels eines Einweg-Verschlüsselungsverfahrens wird ein dem Fahrzeugmerkmal (30) zuordenbarer erster Kodierwert ermittelt.
If so, try hard-coding values into the JSP bean, or try writing a standard webject task/template to ensure that it is a JSP code issue rather than an Info*Engine or database configuration issue.
Versuchen Sie in diesem Falle, Werte fest in das JSP-Bean zu codieren oder eine Standard-Webject-Task bzw. ein Standard-Webject-Template zu schreiben, um sich zu vergewissern, dass das Problem im JSP-Code liegt und es sich nicht um ein Problem der Info*Engine oder der Datenbankkonfiguration handelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coding values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 437. Exact: 6. Verstreken tijd: 186 ms.
