Vertaling van "comfortable working without" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bequemes Arbeiten ohne
komfortables Arbeiten ohne
Whether you are drawing, writing, navigating or editing images or videos - the wireless pen tablet from Wacom provides comfortable working without any interfering cables so you can let your creativity run wild.
Ganz gleich, ob Sie zeichnen, schreiben, navigieren oder Bilder und Videos bearbeiten - das drahtlose Stifttablett von Wacom sorgt für bequemes Arbeiten ohne störende Kabel, damit Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
The SCR243 SmartCard reader allows comfortable working without any interfering cables and with that is ideal for mobile users.
Der Chipkartenleser SCR243 erlaubt bequemes Arbeiten ohne störende Kabel, so dass er sich besonders für den mobilen Einsatz in Laptops eignet.
The non-slip handle allows for comfortable working without pain, the rubber coating prevents the hand from slipping off the handle, even in case of heavy-duty use.
Der rutschfeste Griff ermöglicht einen komfortables Arbeiten ohne Schmerzen, durch die Gummierung rutscht die Hand selbst bei kraftaufwändigen Einsätzen nicht vom Griff.
If you feel comfortable working without this feature, AutoSketch makes it easy to turn the page display off.
Wenn diese Funktion Sie beim Arbeiten stört, können Sie die Seitenanzeige in AutoSketch problemlos deaktivieren.
If you're comfortable working without the wizard's guidance, you may find the Export to Database dialog box more streamlined.
Wenn Sie auch ohne Anleitung durch den Assistenten mit dem Verfahren vertraut genug sind, empfinden Sie das Dialogfeld In Datenbank exportieren möglicherweise als weniger umständlich.
The SCR243 PCMCIA reader will be integrated into notebooks and allows comfortable working without any interfering cables; hence, the reader is ideal for mobile users.
Der SCR243 PCMCIA-Chipkartenleser wird in Notebooks integriert und eignet sich damit besonders für den mobilen Einsatz.
The difference between the Database Export Wizard and the Export to Database dialog box is that the wizard takes you through the process step by step. If you're comfortable working without the wizard's guidance, you might find the Export to Database dialog box more streamlined.
Der Unterschied zwischen dem Datenbankexport-Assistenten und dem Dialogfeld In Datenbank exportieren liegt darin, dass der Assistent Sie Schritt für Schritt durch den Vorgang führt. Wenn Sie keine Anleitung durch den Assistenten benötigen, empfinden Sie die Verwendung des Dialogfeldes In Datenbank exportieren möglicherweise als rationeller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.