We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Access error to the process image of the device is not displayed until at the command start.
Zugriffsfehler auf das Prozessabbild des Gerätes wird erst beim Befehlsstart angezeigt.
The command start status block starts the presentation of the actual window's status.
Der Befehl Status Bausteine Start startet die Statusdarstellung für das gerade aktuelle Bausteinfenster.
Pending - all data to a task is added and task receive a command start
Ausstehend - alle Daten zu einer Aufgabe werden hinzugefügt und die Aufgabe erhält einen Befehlsstart.
ADDMODEL command now checks for parts selected prior to command start and loads all in the table.
Überlappende Linien Befehl prüft auf Bauteile, die vor Aufruf des Befehls selektiert wurden und lädt diese in die Tabelle.
The command Start over undoes all moves, till it reached the beginning of the game.
Das Kommando zum Anfang macht nacheinander alle Spielzüge rückgängig, bis es am Ausgangspunkt des Spiels angekommen ist.
To execute the second macro, select the command Start from the context menu of macro Testrun.
Wählen Sie dazu im Kontextmenü des Makros Testlauf den Befehl Starten.
Use the command Start PLC in the menu PLC functions or activates the button in the tool-bar for starting the PLC.
Um diese zu starten verwenden Sie den Befehl AG-RUN aus dem AG-Funktionen Menü, bzw. die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste.
A picking control apparatus in looms according to claim 1, characterized in that said flying term deviation (Δt) is calculated by a difference between said set start angle (Θso) and said command start angle (Θs) from said timing controller (20).
Einschußsteuervorrichtung für Webmaschinen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flugzeitabweichung (Δt) mit Hilfe einer Differenz zwischen dem eingestellten Startwinkel (so) und dem Befehlsstartwinkel (s) von der Zeitsteuereinrichtung (20) berechnet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.