Let us assume that the boy really did commit the murder.
Nehmen wir an, der Junge hat wirklich den Mord begangen.
Many commit the mistake that they demand the love of others.
Viele machen den Fehler, dass sie die Liebe anderer fordern.
Killer claims that your son saw him commit the crime.
Der Mörder behauptet, Ihr Sohn hätte die Tat gesehen.
But they had no trouble finding someone else to commit the act.
Aber sie hatten kein Problem, einen anderen zu finden.
Well, he could have come from here to commit the murders.
Er könnte von hier gekommen sein, um die Morde zu begehen.
We commit the souls of our dead to thy gentle keeping.
Wir legen die Seelen unserer Toten in deine sanften Hände.
I feel guilty even before I actually commit the sin.
Ich bin schuldig, bevor ich die Sünde überhaupt begehe.
We must not commit the cardinal error of exaggerating our own forces.
Wir dürfen nicht den Fehler begehen, dass wir unsere Kräfte überschätzen.
And you'll commit the rest of your days trying to change him.
He used flashcards to help commit the definitions to memory.
Er benutzte Karteikarten, um die Definitionen auswendig zu lernen.
He was determined to commit the entire speech to memory.
Er war entschlossen, die gesamte Rede auswendig zu lernen.
His anesthetized conscience allowed him to commit the crime without guilt.
Sein abgestumpftes Gewissen erlaubte es ihm, das Verbrechen ohne Schuldgefühle zu begehen.
He knew my movements, which encouraged him to commit the crime here.
Er kannte meine Gewohnheiten, darum hat er sein Verbrechen hier begangen.