Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commodity prices fall
Examples with "commodity prices fall" and their translation in Duits
Jobs evaporate, commodity prices fall, and the debtor people and nations are less able than ever to make their payments.
Jobs verschwinden, Warenpreise sinken und Schuldner (Menschen wie Staaten) sind weniger als je zuvor imstande, ihre Zahlungen zu leisten.
Conversely, when commodity prices fall due to a weakening global economy and lower demand, household budgets suffer, access to external finance becomes more difficult and the cost (interest) of borrowing increases.
In 1920, turnover tops one million kroner, despite the fact that, from 1922 to 1925, commodity prices fall to a third of their wartime level.
As America sops up the world's savings to address its problems, as risk premiums soar, as global income, trade, and commodity prices fall, developing countries will face hard times.
Nun, da Amerika die Ersparnisse der Welt aufsaugt, um seine Probleme zu bewältigen, die Risikoprämien in die Höhe schnellen, das globale Einkommen, der globale Handel und die Rohstoffpreise fallen, stehen den Entwicklungsländern schwere Zeiten bevor.
Global output is probably falling faster than at any rate since World War II, except perhaps for 1974-1975. Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.
Die globale Produktion sinkt rascher als jemals zuvor seit dem Zweiten Weltkrieg, mit Ausnahme der Jahre 1974-1975 vielleicht. Unter diesen Umständen entstehen riesige Überkapazitäten und die Rohstoffpreise sinken.
When commodity prices fall, hasty price reductions in sales come about.
Wenn Rohstoffpreise sinken, kommt es im Verkauf zu voreiligen Preisnachlässen.
Andere resultaten
Those global shocks are, however, overwhelmingly associated with oil and commodity price falls (Figure 1).
Diese globalen Schocks sind jedoch fast ausschließlich auf Rückgänge bei den Öl- und Rohstoffpreisen zurückzuführen (Abbildung 1).
Indeed, if one decomposes inflation for the average advanced economy, one finds that since mid-2014 there has been a notable rise in the global component, linked largely to oil and commodity price falls.
Zerlegt man die Inflation einer durchschnittlichen fortgeschrittenen Volkswirtschaft in ihre Einzelkomponenten, so zeigt sich, dass die globale Komponente seit Mitte 2014 deutlich zugelegt hat. Dies ist vor allem auf den Rückgang der Öl- und Rohstoffpreise zurückzuführen.
Other times, there is just too much of a commodity and prices fall.
In anderen Fällen gibt es einen Rohstoff im Überfluss und die Preise fallen.
Commodity prices rise and fall in different cycles to shares on the financial markets, for example.
Rohstoffpreise fallen und steigen nämlich in anderen Zyklen als zum Beispiel Aktien an den Finanzmärkten.
In other words, a stronger dollar can cause commodity prices to fall due to a decrease in demand in non US-dollar countries.
Mit anderen Worten, ein starker Dollar lässt die Rohstoffpreise über eine nachlassende Nachfrage aus dem Nicht-Dollar-Ausland fallen.
Oil and other commodity prices are likely to fall further, and oil and gas production have already stagnated.
Die Preise für Öl und andere Rohstoffe werde wahrscheinlich weiter sinken, und die Öl- und Gasproduktion stagniert bereits.
With imports still growing strongly and commodity prices beginning to fall as a result of the world slowdown, Argentina's large trade surplus is disappearing quickly.
Da die Importe immer noch stark steigen und die Rohstoffpreise aufgrund des weltweiten Abschwunges zu fallen beginnen, verflüchtigt sich Argentiniens großer Handelsbilanzüberschuss rapide.
Synoniemen voor commodity prices fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3361. Exact: 6. Verstreken tijd: 256 ms.
