Examples with "comparison method is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you use Option Compare Database, the comparison method is set by the current database.
Mit Option Compare Database wird die Vergleichsmethode von der aktuellen Datenbank festgelegt.
If the new comparison method is revealed to be useful in general, it could form the basis for a directive, which simplifies the documentation of constraints, further input parameters and mathematical/physical partial models required for comprehension.
Stellt sich die neue Vergleichsmethodik als prinzipiell brauchbar heraus, könnte sie als Grundlage einer Richtlinie dienen, welche den für die Nachvollziehbarkeit erforderlichen Dokumentationsaufwand von Randbedingungen, weiteren Eingangsparametern und mathematisch/ physikalischen Teilmodellen vereinfacht.
Andere resultaten
A detailed comparison of both methods is coming up in the near future.
The comparison of the three methods is based on simulation, using our recently developed environment for automated generation of simulation models.
Der Vergleich der drei Methoden wird simulationsgestützt vorgenommen; dabei kommt unsere kürzlich entwickelte Software-Umgebung zur automationsunterstützen Generierung von Simulationsmodellen zum Einsatz.
The most important advantage of the ConPro systems in comparison to traditional production methods is that sausage skins or casings no longer have to be changed.
Die wesentlichen Vorteile der ConPro-Systeme zur klassischen Herstellungen liegen darin, das keine Wursthüllen bzw. Därme mehr gewechselt werden müssen.
The main advantage of the course of treatment inmanual therapist in comparison with other methods is that in this case there is no need for the use of drugs.
Der Hauptvorteil der Behandlung inManueller Therapeut im Vergleich zu anderen Methoden ist, dass in diesem Fall kein Bedarf an Drogen besteht.
While the objective analysis and comparison of these methods is still lacking, it seems that most of the methods recommended do seem to have clear benefits.
Während die objektive Analyse und der Vergleich dieser Methoden noch immer fehlen, scheint es, dass die meisten der empfohlenen Methoden eindeutige Vorteile zu haben scheinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.