The cumbersome rules made it difficult for teams to compete effectively.
Die komplizierten Regeln erschwerten es den Teams, effektiv zu konkurrieren.
Nonnative species often compete aggressively with native plants for essential resources.
Nichtheimische Arten konkurrieren oft aggressiv mit einheimischen Pflanzen um essentielle Ressourcen.
If he trains well, he can compete in the finals.
Wenn er gut trainiert, kann er im Finale antreten.
Tomorrow, our team will compete in a home game against our biggest rivals.
Morgen wird unser Team in einem Heimspiel gegen unseren größten Rivalen antreten.
They blew their load with that massive discount and can't compete later.
Sie haben mit diesem Mega-Rabatt ihr ganzes Pulver verschossen und können später nicht mithalten.
Scholarships help students from poorer families compete on an equal footing at university.
Stipendien helfen Studierenden aus ärmeren Familien, an der Universität auf Augenhöhe mitzuhalten.
Athletes traveled from the four corners of the earth to compete here.
Sportler reisten aus den vier Ecken der Welt an, um hier anzutreten.
The athlete was battered and bruised but ready to compete again.
Der Athlet war zwar lädiert, aber bereit, wieder anzutreten.
The players are excited to compete away from home this weekend.
Die Spieler freuen sich darauf, dieses Wochenende auswärts anzutreten.
The coach advised him to bulk up if he wanted to compete.
Der Trainer riet ihm, Masse aufzubauen, wenn er antreten wolle.
The stadium needed renovations before they could compete in the top flight.
Das Stadion brauchte Renovierungen, bevor sie in der ersten Liga antreten konnten.
In the legal magic circle, top firms fiercely compete for the brightest graduates.
Im magischen Zirkel der Kanzleien konkurrieren Topkanzleien heftig um die klügsten Absolventen.
Countries with consistent gdp growth can better compete in the global market.
Länder mit konstantem BIP-Wachstum können besser im globalen Markt konkurrieren.