The neighbors finally buried the hatchet after years of complaining about noise.
Die Nachbarn versöhnten sich schließlich nach jahrelangen Beschwerden über den Lärm.
Our landlord's a good sort, always fixing things quickly without complaining.
Unser Vermieter ist ein netter Typ und repariert immer alles schnell ohne Beschwerden.
His constant complaining is driving me up the wall these days.
Sein ständiges Gejammer bringt mich dieser Tage echt an die Decke.
Local residents fight shy of complaining officially, fearing trouble with the council.
Anwohner scheuen offizielle Beschwerden, aus Angst vor Ärger mit der Gemeinde.
His constant complaining about everything is driving his girlfriend to insanity.
Sein ständiges Meckern über alles treibt seine Freundin in den Wahnsinn.
His constant complaining during the party really killed the vibe for everyone.
Sein ständiges Beschweren auf der Party hat allen total die Stimmung verdorben.
His endless complaining about the weather is driving me up the wall.
Sein ständiges Gemecker über das Wetter macht mich langsam wahnsinnig.
His constant complaining about the company really gave it a bad name.
Sein ständiges Beschweren über die Firma hat sie in Verruf gebracht.
She always sees the glass half full when others are complaining constantly.
Sie sieht immer das Glas halb voll, wenn andere ständig meckern.
We have it so good that complaining would honestly feel ungrateful.
Wir können uns so nicht beklagen, da wäre Meckern wirklich undankbar.
The coach's angry outburst reduced the complaining players to silence immediately.
Der wütende Ausbruch des Trainers brachte die nörgelnden Spieler sofort zum Schweigen.
Her constant complaining ruined the day for the whole team.
Ihr ständiges Gemecker hat der ganzen Gruppe den Tag verdorben.
They were glad to see the back of their constantly complaining guests.
Sie waren froh, ihre ständig nörgelnden Gäste endlich los zu sein.