We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Determine the expected completion or execution time for each task.
Für jede Arbeit die voraussichtliche Fertigstellung oder benötigte Ausführungszeit festlegen.
Her ideas seemed drifty, lacking a clear path toward completion or resolution.
Ihre Ideen wirkten ziellos und hatten keinen klaren Weg zur Fertigstellung oder Lösung.
Rounds continue until completion or after six incorrect attempts are made.
Runden dauern bis zum Abschluss oder nach sechs fehlerhaften Versuchen.
Authenticate print activities including successful completion or failure.
Authentifizierung der Druckaktivitäten, u.a. erfolgreicher Abschluß oder Fehler.
require rectification and completion or erasure of inaccurate and incorrect personal data
Berichtigung und Vervollständigung oder die Löschung von ungenauen sowie unrichtigen personenbezogenen Daten anzufordern
specify a deadline for its presentation, completion or correction; or
eine Frist für die Vorlage oder Vervollständigung oder Berichtigung setzen oder
Timeliness of reporting completion or amendments to planned journeys.
Rechtzeitige Meldung der Fertigstellung oder Änderung geplanter Fahrten.
b. within an appropriate period after the completion or discontinuation of the project
b. nach Abschluss oder Abbruch des Projekts innert angemessener Frist
This situation is only to be expected after completion or non-use of the building.
Diese Situation ist nur nach der Fertigstellung oder bei Nichtbenutzung des Gebäudes zu erwarten.
Any funds in excess of our charges will be returned to the client after the completion or termination of our services.
Beträge, die über Kosten hinausgehen, werden dem Kunden nach Abschluss oder Beendigung unserer Leistungen rückerstattet.
Documentation provided by the customer for translation purposes shall be returned immediately upon completion or termination without reminder.
Unterlagen, die vom Auftraggeber für die Übersetzung zur Verfügung gestellt wurden, werden nach Fertigstellung oder Kündigung unverzüglich unaufgefordert zurückgegeben.
Events can include completion or failure of an operation, a user action, or the change in state of a process.
Ereignisse können der Abschluss oder Fehlschlag einer Operation, eine Benutzeraktion oder die Änderung des Zustands eines Prozesses sein.
Management of wellness area upon completion or structured handover
Betrieb des Wellnessbereichs nach Fertigstellung oder strukturierte Übergabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.