Integrating new features into the legacy system has proven to be a complex task.
Neue Funktionen in das Altsystem zu integrieren, hat sich als komplexe Aufgabe erwiesen.
Completing a complex task ahead of schedule can go unnoticed and seem thankless.
Eine komplexe Aufgabe vorzeitig zu erledigen kann unbemerkt bleiben und undankbar erscheinen.
We can't leave the new employee holding the baby on this complex task.
Wir können den neuen Mitarbeiter bei dieser komplexen Aufgabe nicht die Suppe auslöffeln lassen.
Her timing was off, making her miss the target in the complex task.
A complex task, given that our sense of time is so subjective.
Das ist komplex, eben weil unser Zeitempfinden so subjektiv geprägt ist.
He navigated the complex task flawlessly, surprising his colleagues with his skills.
Er erledigte die komplexe Aufgabe mühelos und überraschte seine Kollegen mit seinen Fähigkeiten.
A complex task that requires a lot of flexible thinking.
Eine komplexe Aufgabe, für die es viel flexibles Denken braucht.
Numerous components work together to accomplish this central and complex task.
Für diese zentrale und komplexe Aufgabe arbeiten zahlreiche Komponenten zusammen.
The maintenance of railroads and tracks is a complex task.
Die Wartung von Bahnen und Gleisen ist eine komplexe Aufgabe.
For this complex task we can advise you free of charge.
Für diese komplexe Aufgabe stehen wir Ihnen kostenlos beratend zur Seite.
Refueling is a complex task that the tanker plane executed with precision.
Das Auftanken ist eine komplexe Aufgabe, die das Tankflugzeug präzise ausführte.
The seismic assessment of unreinforced masonry structures is a complex task.
Die seismische Beurteilung von unverstärktem Mauerwerk ist eine komplexe Aufgabe.
Uncovering a shell corporation's true beneficiaries can be a complex task.
Die Entdeckung der wahren Nutznießer einer Briefkastenfirma kann eine komplexe Aufgabe sein.