Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
components or data
Examples with "components or data" and their translation in Duits
The electric and electronic specifications of the two connectors are different and it could cause damage to other components or data if the wrong one were inserted.
Die elektrischen und elektronischen Spezifikationen der beiden Steckverbinder sind unterschiedlich und es kann zu Schäden an anderen Komponenten oder Daten kommen, wenn der falsche eingesteckt wird.
These services will be used to interface with external interfaces and/or expose specific components or data elements as services
Diese Dienste werden zur Anbindung an externe Schnittstellen verwendet und/oder um bestimmte Komponenten oder Datenelemente als Dienste darzustellen.
Reading out even insignificant components or data represents an illegal act of duplication and will be prosecuted through civil and criminal courts of law.
Das Auslesen auch nur unwesentlicher Bestandteile bzw. Daten der zur Verfügung gestellten Bilddatenbank ist eine widerrechtliche Vervielfältigung und wird sowohl zivil- als auch strafgerichtlich verfolgt.
When you specify an installation path during Setup for the server components or data files, the Setup program uses the instance name in addition to the specified location for program and data files.
Wenn Sie während des Setups einen Installationspfad für die Serverkomponenten oder Datendateien angeben, verwendet das Setup-Programm den Instanznamen zusätzlich zum angegebenen Speicherort für Programm- und Datendateien.
They have calculated unusual magnetic and electronic properties of materials, leading to the manufacture of novel electronic components or data storage systems on the basis of the knowledge acquired through simulations.
Sie haben ungewöhnliche magnetische und elektronische Eigenschaften von Materialien berechnet und dabei Wissen erworben, das hilft, neuartige Bauelemente oder Datenspeicher zu bauen.
Andere resultaten
These are situated in inaccessible or dangerous places and monitor components or transmit operational data to a central unit.
Diese sitzen an unzugänglichen oder gefährlichen Stellen und überwachen Bauteile oder übermitteln Betriebsdaten an eine zentrale Einheit.
So, the tester can focus on creating the test-cases and using the business components like buttons or data-tables.
Somit kann sich der Tester bei der Erstellung von Testfällen auf die dargestellten fachlichen Komponenten wie Buttons oder Tabellen konzentrieren.
Start values are created here only statically - the contribution of a random component or interdependent data must be implemented by yourself.
Startwerte werden hier nur statisch angelegt - die Einbringung einer zufälligen Komponente oder von einander abhängige Daten müssen selbst umgesetzt werden.
Deletes the material or data component that is currently selected in the Material Name column.
Löscht die Material- oder Datenkomponente, die derzeit in der Spalte Materialname ausgewählt ist.
For many products, customers therefore obtain not only data sheets, but also detailed lab measurement results on the behavior of a component or model data on virtual integration in a simulation.
So erhalten Kunden bei vielen Produkten nicht nur Datenblätter an die Hand, sondern detaillierte Labormessergebnisse zum Verhalten eines Bauteils oder Modelldaten zur virtuellen Integration in eine Simulation.
The system is client-activated and controlled; no third-party service provider ever touches the component or document data.
Das System wird durch die Anwender aktiviert und kontrolliert; man benötigt keine Techniker von Drittlieferanten.
Describe business terms in data models and make them available to users as messages, core components, glossaries or data dictionaries to harmonize them and ensure consistent use.
Geschäftliche Fachbegriffe in Datenmodellen beschreiben und Anwendern als Nachrichten, Core Components, Glossare oder Datenwörterbücher zur Verfügung stellen, um diese zu harmonisieren und den einheitlichen Gebrauch zu gewährleisten.
Obvious faults like missing data components or materials for documentation as well as damages to data carriers which may be noticed without effort must be objected to in writing within one week after the delivery of goods/rendering of services.
Offensichtliche Mängel, wie beispielsweise das Fehlen von Komponenten oder Dokumentationsmaterial, sowie ohne weiteres erkennbare Beschädigungen, sind uns gegenüber innerhalb einer Woche nach Eingang der Lieferung schriftlich zu rügen.
Synoniemen voor components or data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28498. Exact: 5. Verstreken tijd: 912 ms.
