Examples with "comprise component modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A heat exchanger as claimed in any one of the preceding claims, wherein inlet components and/or outlet components of the heat exchanger comprise component modules releasably attached to each other.
The method of claim 13 further characterized in that the computer code component module comprises object code statements, said object code statements capable of execution in an operating environment of a corresponding hardware component.
Verfahren nach Anspruch 13, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß das Computercodekomponentenmodul Objektcodeanweisungen aufweist, wobei die Objektcodeanweisungen zur Ausführung in einer Betriebsumgebung einer entsprechenden Hardwarekomponente geeignet sind.
Preferably, the network device comprises as a module components, such as ICs, each realize a control device and a switch device.
Vorzugsweise umfasst die Netzwerkeinrichtung als ein Modul Komponenten, wie beispielsweise ICs, die jeweils eine Steuereinrichtung und eine Switch-Einrichtung realisieren.
Although the component comprises a LED module and a printed circuit board which can be disassembled, the function of the component remains the same as that of the LED module alone.
Obwohl die Komponente aus einem LED-Modul und einer Leiterplatte besteht, die voneinander getrennt werden können, bleibt die Funktion der Komponente dieselbe wie beim einzelnen LED-Modul.
Said components comprise RFID modules (25 -32), at least in parts, that contain at least identification data of the associated automation components (11-18).
Diese besitzen wenigstens teilweise RFID- Module (25-32), die wenigstens Identifikationsdaten der zugeordneten Automatisierungskomponenten (11-18) enthalten.
The electronic component module according to claim 1, wherein the shielding means comprises a shield layer that is formed in the first dielectric substrate (11) and a lid member that seals the high-frequency devices.
Das elektronische Bauelementmodul gemäß Anspruch 1, worin die Abschirmung eine Abschirmschicht, die im ersten dielektrischen Substrat (11) geformt ist, und einen Deckel, der die Hochfrequenzvorrichtungen abschirmt, umfassen.
The assembly of claim 1, wherein said chip package further comprises third and fourth terminals extending from the body of said chip package; and wherein said component module further comprises third and fourth connectors mating with said third and fourth terminals, respectively.
Baugruppe nach Anspruch 1, bei der das Chipgehäuse außerdem dritte und vierte Anschlüsse umfasst, die sich von dem Körper des Chipgehäuses aus erstrecken; und wobei das Bauteilmodul außerdem dritte und vierte Verbindungseinrichtungen umfasst, die zu dem dritten bzw. vierten Anschluss passen.
A system component module (100) to be mounted in an aircraft cabin (22) comprises a support (34), to which a PSU duct (34) as well as an individual air supply system (72) are attached.
Ein Systemkomponentenmodul (100) zur Montage in einer Flugzeugpassagierkabine (22) umfasst einen Träger (28), an dem ein PSU-Kanal (34) sowie ein Individualluftzufuhrsystem (72) angebracht sind.
The reference index comprises components from the energy and metals sector.
Der Referenzindex umfasst Komponenten aus den Sektoren Energie und Metall.
The roof module comprises a self-supporting support frame on which components are mounted.
Es weist einen selbsttragenden Tragrahmen auf, auf welchem Komponenten montiert sind.
Our range of telecommunication products comprises components with adjustable functions.
Für den Telekommunikationsbereich führen wir Komponenten mit flexibel einstellbaren Funktionen.
Every machine comprises a basic module as well as additional components.
Device for automatically adjusting and testing functions of colour component modules.
Anordnung zum automatischen Abgleich und zur Funktionsprüfung von Farbbausteinmodulen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.