Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprised between
Vertaling van "comprised between" in Duits
The section comprised between two septa is called a cotyledon.
Der Abschnitt zwischen zwei Septen wird als Kotyledon bezeichnet.
It is comprised between two and eight of these units.
Es besteht zwischen zwei und acht dieser Einheiten.
Users will be able to refine with administrative divisions comprised between the defined highest and lowest ones.
Die Nutzer können Verfeinerungen zwischen den höchsten und niedrigsten Verwaltungseinheiten vornehmen.
The air gap comprised between the metal sheet and a magnet causes reduction in the pull force.
Ein Spalt zwischen dem Magneten und dem Blech verursacht die Verminderung der Tragkraft.
It comprised between arable lands and meadows approximately 500 hectares.
Es umfasste zwischen Acker- und Grünland etwa 500 Hektar.
The digits, comprised between 0 and 3 included, have the following meaning
Die Ziffern, die zwischen 0 und 3 sind, haben folgende Bedeutung
The 'transmission' is the combination of components comprised between the coupling head and the first part of the brake.
Die Übertragungseinrichtung ist die Gesamtheit aller Teile zwischen dem Kupplungskopf der Auflaufeinrichtung und dem Anschluß der Bremse.
A lining according to any one of the preceding claims, characterised in that the porous ceramic platelets have one of the regular geometrical shapes comprised between a square and a disc.
Bezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die porösen keramischen Plättchen eine regelmäßige geometrische Form aufweisen, und zwar entweder ein Viereck oder eine Scheibe bilden.
Furthermore, the average deceleration or acceleration shall be comprised between 6,5 and 8,5 g,
Darüber hinaus muss die mittlere Verzögerung zwischen 6,5 g und 8,5 g liegen.
The transmission is the aggregate of the components comprised between the last part of the coupling head and the first part of the brake.
Die Übertragungseinrichtung ist die Gesamtheit aller Teile zwischen dem letzten Teil der Auflaufeinrichtung und dem ersten Teil der Bremse.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that said coating is applied to a portion comprised between half and three-quarters of the end turn of the spring.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man die Beschichtung auf einen Teil aufbringt, der sich über einen Bereich erstreckt, der zwischen der Hälfte und drei Vierteln der Endwindung der Feder liegt.
A method according to any of the preceding claims wherein said substance capable of converting the laser beam radiation into heat is comprised in a recording layer comprised between said support and said oleophobic surface layer.
Verfahren nach irgendwelchem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Substanz, die die Strahlung des Laserstrahlenbündels in Wärme umsetzen kann, in einer zwischen dem Träger und der oleophoben Oberflächenschicht befindlichen Aufzeichnungsschicht enthalten ist.
Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said dielectric portion of said circuit is substantially spiral-shaped and is arranged in the open interspace comprised between said facing emitting surfaces so as to form an irradiation section which is open outward.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der dielektrische Abschnitt der Leitung im wesentlichen spiralförmig und so in dem offenen Zwischenraum zwischen den einander zugewandten Strahlungsflächen angeordnet ist, daß er einen Bestrahlungsbereich bildet, der nach außen offen ist.
Synoniemen voor comprised between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1081. Exact: 1081. Verstreken tijd: 85 ms.
