Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprises a software program
Examples with "comprises a software program" and their translation in Duits
The device of claim 24, wherein said means for cyclically operating comprises a software program.
Vorrichtung nach Anspruch 24, bei der die Mittel zum zyklischen Operieren ein Softwareprogramm aufweisen.
An apparatus in accordance with claim 1 wherein said generating means comprises a software program run by a computer connected to said motion controller (32).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Erzeugungsmittel ein Software-Programm umfassen, das auf einem Computer läuft, der mit dem Bewegungsregler (32) verbunden ist.
The information aid of any one of claims 1 to 9, wherein the means to produce an audible response comprises a software program having a chordal mode of operation, a sequence mode of operation and a play mode of operation.
Informationshilfe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Einrichtung zur Erzeugung einer hörbaren Antwort ein Softwareprogramm mit einer Accordbetriebsart, einer Sequenzbetriebsart und einer Spielbetriebsart umfasst.
A crop processing device, according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that said combining means comprises a software program.
Erntegut-Verarbeitungsgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombinationseinrichtung ein Softwareprogramm umfaßt.
Computer program product that comprises a software program for correcting for temporal artifacts in an image data set, said program being adapted to perform the method according to claim 5 on an image data set when loaded into a processing device.
Computerprogrammprodukt, das ein Softwareprogramm zum Korrigieren von zeitlichen Artefakten in einem Bilddatensatz umfasst, wobei das genannte Programm so angepasst ist, dass es das Verfahren nach Anspruch 5 an einem Bilddatensatz durchführt, wenn es in eine Verarbeitungseinrichtung geladen wird.
The article of manufacture of claim 64 wherein said computer readable program code comprises a software program and wherein said access authorization indicator (500) is embedded in said software program.
Herstellungsartikel nach Anspruch 64, wobei der computerlesbare Programmcode ein Softwareprogramm umfaßt und wobei der Zugriff-Autorisierungsanzeiger (500) in das Softwareprogramm eingebettet ist.
Andere resultaten
An apparatus as described in claim 1, wherein said means for correlating comprises a computer software program which compares the crush profile of a test sample of said singulated kernels with the crush profile of one or more reference samples of singulated kernels.
Ein Gerät gemäß Anspruch 1, in dem das Mittel zum Korrelieren ein Rechner-Softwareprogramm beinhaltet, das das Quetschprofil einer Versuchsprobe der vereinzelten Kerne mit dem Quetschprofil eines oder mehrerer Bezugsproben der vereinzelten Kerne vergleicht.
A method according to Claim 1 or 2 characterized in that interpretation of the fragmentation pattern comprises using a commercially available software program or database.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Interpretation des Fragmentationsmusters die Verwendung eines kommerziell erhältlichen Softwareprogramms oder einer Datenbank umfasst.
A software program configured to playback three-dimensional movies, wherein said software program comprises a plurality of instructions for implementing the method of any of claims 23 to 31.
Softwareprogramm, das konfiguriert ist, um dreidimensionale Filme abzuspielen, wobei das Softwareprogramm eine Vielzahl von Befehlen für das Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 23 bis 31 aufweist.
If the system comprises various release license software programs the handling of the release and/or licensing can be correspondingly expensive and complicated.
Weist das System unterschiedli-che freigabebedürftige Softwareprogramme auf, so ist die Handhabung der Freigabe bzw. Lizensierung entsprechned auf-wendig und kompliziert.
data carrier according to claim 17, wherein the data comprise at least one software program.
Datenträger nach Anspruch 17, bei dem die Daten wenigstens ein Softwareprogramm umfassen.
A computer system according to claim 23 wherein said software program comprises an applet.
Computersystem nach Anspruch 23, wobei das Softwareprogramm Applets enthält.
It comprises software programs, a common base station, innovative colour-coding to ensure the reliable handling of materials as well as a wide range of tools and special attachments.
Es besteht aus Software, einer passenden Basis, einer innovativen Farbcodierung zur sicheren Handhabung von Material und Werkzeug sowie einer breiten Palette an Werkzeugen und speziellen Halterungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 165359. Exact: 6. Verstreken tijd: 416 ms.
