Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising computer program code means for performing
Examples with "comprising computer program code means for performing" and their translation in Duits
A computer program element carried on any suitable data carrier comprising computer program code means for performing substantially the method of any one of claims 1 to 6 when running on a processor.
Computerprogrammelement, das auf irgendeinem geeigneten Datenträger abgelegt ist und ein Computerprogrammsprachmittel umfasst, um im Wesentlichen das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen, wenn es auf einem Prozessor läuft.
Andere resultaten
A computer system having installed program means comprising program code portions for performing the steps according to one of the preceding claims.
Computersystem mit installiertem Programmmittel, das Programmcodeteile zur Ausführung der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
A computer program product comprising code means stored on a computer readable medium for performing the steps of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das Codeeinrichtungen umfasst, welche auf einem Computer-lesbaren Medium zum Durchführen der Schritte nach Anspruch 1 gespeichert ist.
In addition, the invention includes the technical teaching that a computer program product is provided comprising program code means stored on a computer readable medium for performing the inventive method, when the program runs on a computer.
Daneben schließt die Erfindung die technische Lehre ein, dass ein Computerprogrammprodukt vorgesehen ist, umfassend Programmcodemittel, die auf einem computerlesbaren Medium gespeichert sind, um das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen, wenn das Programm in einem Computer läuft.
A computer program comprising computer program code means which, when executed on a computer adopts the computer for performing all of the steps of any of the preceding claims.
Ein Computerprogramm, das eine Computerprogrammcodeeinrichtung aufweist, die, wenn dieselbe an einem Computer ausgeführt wird, den Computer zum Durchführen aller Schritte von irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche anpasst.
A computer program product directly loadable into the internal memory storage of a processing means, comprising the software code means for performing the steps of any of the claims 7-10.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in die interne Speicherspeicherung von Verarbeitungsmitteln ladbar ist, das die Softwarecodemittel zum Durchführen der Schritte einer der Ansprüche 7-10 aufweist.
A computer program product embodied in a computer-readable medium, the computer program product comprising computer readable program code means for performing the method according to claim 1.
In einem computerlesbaren Medium enthaltenes Computerprogrammprodukt, wobei das Computerprogrammprodukt computerlesbare Programmcodemittel zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 1 umfasst.
Computer program product, comprising computer program code stored in memory means, which is executable by means of a micro processor in an electronic device for performing the steps according to any of the previous claims 1 - 22.
Computerprogrammerzeugnis, das einen Computerprogrammcode, der in einer Speichereinrichtung gespeichert ist, aufweist und mittels eines Mikroprozessors in einer elektronischen Vorrichtung zum Durchführen der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 - 22 ausführbar ist.
A computer program comprising program code means for performing the method steps of any one of claims 1 to 22 when the program is run on a computer and/or other processing means associated with the bridge circuit.
Ein Computerprogramm, das ein Programmcodemittel zum Durchführen der Verfahrensschritte eines beliebigen der Ansprüche 1 bis 22, wenn das Programm auf einem Computer und/oder anderen der Brückenschaltung zugehörigen Verarbeitungsmitteln ausgeführt wird, beinhaltet.
A computer program product, comprising program code means for performing the method according to any of the claims 1-14 when said program product is run on a processing device, the code means being stored on a computer readable medium.
Ein Computerprogrammprodukt, das eine Programmcodeeinrichtung zum Durchführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14 aufweist, wenn das Programmprodukt auf einer Verarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird, wobei die Codeeinrichtung auf einem computerlesbaren Medium gespeichert ist.
A computer program comprising program code means, preferably stored on a data carrier, for performing the method of claim 1 or any one of the above claims, when said program is run on a data processing unit of the test device.
Ein Computerprogramm, das eine Programmcodeeinrichtung umfasst, das vorzugsweise auf einem Datenträger gespeichert ist, zum Durchführen des Verfahrens gemäß Anspruch 1 oder einem der im Vorhergehenden genannten Ansprüche, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungseinheit der Testvorrichtung abläuft.
A computer program comprising program code means for performing the steps according to any of claims 1 to 14, when said program is executed by a computer, in particular for causing said computer to manage documents over a computer network.
Computerprogramm, umfassend Programmcodemittel zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere zum Veranlassen des Computers, Dokumente über ein Computernetzwerk zu verwalten.
A computer program comprising program code means for performing the steps of any of claims 10 to 12, when said program executed by a computer, in particular for causing said computer to control printing a character string on a rotatably supported recording medium.
Computerprogramm, umfassend ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte eines der Ansprüche 10 bis 12, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere um zu bewirken, dass der Computer das Drucken einer Zeichenfolge auf einem drehbar getragenen Aufzeichnungsmedium steuert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3483402. Exact: 1. Verstreken tijd: 625 ms.
