Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer algorithms within the
Examples with "computer algorithms within the" and their translation in Duits
"algorithmic trading" means trading of financial instruments using computer algorithms within the meaning of Article 4(1)(37) of Directive [new MiFID].
„algorithmischer Handel" bezeichnet den Handel mit Finanzinstrumenten unter Verwendung von Computeralgorithmen im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 37 der Richtlinie [neue MiFID]
The information required to fill these new fields is very granular, including for example clear identification of the named individuals and computer algorithms within the investment firm responsible for any investment decision.
In diese Felder sind sehr detaillierte Daten einzugeben, einschließlich der eindeutigen Identifikation der bezeichneten Personen und Computer-Algorithmen in der Wertpapierfirma, die für die Anlageentscheidungen verantwortlich ist.
Andere resultaten
Therefore, in order to ensure effective market surveillance, a person or computer algorithm within the investment firm that is responsible for such activities should be identified in the transaction report.
Zur Gewährleistung einer effektiven Marktüberwachung sollte eine in der Wertpapierfirma für diese Tätigkeiten verantwortliche Person bzw. ein hierfür verantwortlicher Computeralgorithmus daher in der Geschäftsmeldung angegeben werden.
Therefore, in order to ensure effective market surveillance, a person or computer algorithm within the investment firm that is responsible for such activities should be identified in the transaction report.
Zur Gewährleistung einer effektiven Marktüberwachung sollte eine in der Wertpapierfirma für diese Tätigkeiten verantwortliche Person bzw. ein hierfür verantwortlicher Computeralgorithmus daher in der Geschäftsmeldung angegeben werden.
where applicable, the fact that a computer algorithm within the investment firm was responsible for the investment decision and the execution of the transaction
sofern anwendbar, einen Hinweis darauf, dass die Anlageentscheidung und Ausführung des Geschäfts durch die Wertpapierfirma auf einem Computeralgorithmus beruhte
where applicable, the fact that a computer algorithm within the investment firm was responsible for the investment decision and the execution of the transaction
sofern anwendbar, einen Hinweis darauf, dass die Anlageentscheidung und Ausführung des Geschäfts durch die Wertpapierfirma auf einem Computeralgorithmus beruhte
the person or computer algorithm within the member or participant of the trading venue to which an order is submitted that is responsible for the investment decision in relation to the order, identified as specified in field 4 of the Table 2 of the Annex
der Mitarbeiter oder Computeralgorithmus bei dem Mitglied oder Teilnehmer des Handelsplatzes, bei dem der Auftrag eingereicht wird, der für die Anlageentscheidung in Bezug auf diesen Auftrag verantwortlich ist, wie in Feld 4 von Tabelle 2 des Anhangs vorgegeben
The government can also use its own encryption algorithms within computer systems running windows 10Where to buy 7990 China Government Edition. Lenovo will be one of the first OEM partners to introduce Windowws 10 China Government Edition on new devices.
Darüber hinaus bekommt die Regierung die Möglichkeit, eigene Verschlüsselungsalgorithmen aufzuspielen. Für System-Updates ist das Joint Venture zuständig. Microsoft zufolge steht Windows 10 China Government Edition nur der chinesischen Regierung zur Verfügung.
They accomplished this using a computer algorithm that determines precisely those detector elements within the full solid angle of the measured X-ray spectra whose signals contain particularly little of the background noise.
Dabei bestimmt ein Computer-Algorithmus aus der räumlichen Verteilung der gemessenen Röntgenspektren genau die Bereiche, deren Signale in der Summe besonders wenig Störuntergrund enthalten.
Now this system is now only two weeks old, so probably within the next year, the computer algorithm will be well past human performance at the rate things are going.
Aber das System ist jetzt erst 2 Wochen alt, sodass wahrscheinlich im nächsten Jahr der Computeralgorithmus die menschliche Leistung übertrifft, so schnell wie die Dinge gerade gehen.
Within the framework of the EU projects tranScriptorium and READ researchers are going to make this technology accessible to scholars, archives and the general public. At the same time this will further improve the software and the computer algorithms used.
Ein neues, von der Universität Innsbruck koordiniertes EU-Projekt will diese Technologie nun der Wissenschaftsgemeinde, interessierten Archiven und der breiten Öffentlichkeit zugänglich machen und damit gleichzeitig die eingesetzten Computeralgorithmen weiter verbessern.
Developing the new computer algorithms, which will be able to mathematically describe solids, liquids and gases within the theories of electromagnetism and gravitation, is the goal of the research project funded by the European Commission through the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme.
Weitere Anwendungen für den Exahype-Algorithmus zu untersuchen, die Feststoffe, Flüssigkeiten und Gase innerhalb der Theorien des Elektromagnetismus und der Gravitation mathematisch beschreiben können, ist das Ziel eines von der Europäischen Kommission im Rahmen des EU-Forschungs- und Innovationsprogramms Horizon 2020 geförderten Forschungsprojekts.
This is done purely through internal algorithms within the web service.
Dies geschieht rein durch interne Algorithmen innerhalb des Webservices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 526442. Exact: 2. Verstreken tijd: 664 ms.
