Examples with "computer issue within" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Four ICT topic-areas address ICT-specific challenges that are characterised by requiring R&D in ICT to facilitate solutions for potential application areas, as these challenges touch upon fundamental technological issues within computer science, electronics, software or hardware, thus relying on technology-driven innovation.
4 IKT-Themenfelder: Sie behandeln IKT-spezifische Herausforderungen, von denen erwartet wird, dass sie in potenziellen Anwendungsfeldern ohne weitere IKT-F&E nicht gelöst werden können, weil sie technologische Grundfragen der Informatik, Elektronik, Software- oder Hardwareentwicklung berühren, d.h. technologiegeleitete Innovationen betreffen.
The computer technician diagnosed the network issue within minutes of arriving.
Sabine Hansen, Managing Director at Delta Management Consulting GmbH, was invited to a panel discussion about gender issues within the computer and video game industry.
Sabine Hansen, Geschäftsführerin bei Delta Management Consulting GmbH, war zu einer Podiumsdiskussion zum Thema Geschlechterkampf innerhalb der Computer- und der Videospiele-Industrie eingeladen.
You will acquire the skills to identify and systematically deal with issues within the discipline, taking a targeted and academic approach, and you will be able to contribute to development in the field of Information Technology/Technical Computer Science after studying specific issues independently.
Sie erlangen die Fähigkeiten, Probleme Ihres Faches zu erfassen und systematisch und zielgerichtet wissenschaftlich zu bearbeiten und können nach selbstständiger Einarbeitung in spezielle Fragestellungen zur Entwicklung auf dem Gebiet der Informationstechnik/Technische Informatik beitragen. Zulassungsmodalitäten/Formales
He looks for ways to remedy environmental issues within his community regularly.
Er sucht regelmäßig nach Möglichkeiten, Umweltprobleme in seiner Gemeinde zu beheben.
Despite numerous attempts, the intractable issues within the system remained unresolved.
Trotz zahlreicher Versuche blieben die unlösbaren Probleme im System ungelöst.
His rocking the boat perspective helped unveil hidden issues within the department.
Seine kritische Sichtweise half dabei, verborgene Probleme innerhalb der Abteilung aufzudecken.
The technician found issues within the closed loop that required immediate action.
Der Techniker entdeckte Probleme im Stromkreislauf, die sofortiges Handeln erforderten.
Excessive leakage current might indicate a serious issue within the electrical system.
Übermäßiger Kriechstrom könnte auf ein ernstes Problem im elektrischen System hinweisen.
Adding more stress will only exacerbate the current issues within the team.
Zusätzlicher Stress wird die aktuellen Probleme im Team nur verschärfen.
They organized meetings to address the afflicting issues within their neighborhood.
Sie organisierten Treffen, um die drängenden Probleme in ihrer Nachbarschaft anzugehen.
A rising attrition rate often signals underlying issues within an organization.
Eine steigende Fluktuationsrate signalisiert oft zugrunde liegende Probleme innerhalb einer Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.