We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bitte
To save an image on your computer please use the right mouse button to click on the desired quality level and select "save".
Zurück zum Inhalt Zum Abspeichern klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Qualitätsstufe und wählen "Speichern".
If you do not have the Adobe Reader installed on your computer please click the "Get Adobe Reader" image on the right.
Klicken Sie bitte auf den Link "Get Adobe Reader". Darauf erscheint die deutsch-sprachige Internet-Seite von Adobe.
Before attaching the CRYPTO-BOX to the computer please install the device drivers with CBUSetup (available in Download-Center) and attach the CRYPTO-BOX after that.
Bitte installieren Sie zunächst die Treiber mit CBSetup/CBUSetup (finden Sie im Download-Center) und schliessen Sie danach die CRYPTO-BOX USB an.
Should you not have installed this product on your computer please click here.
Falls Sie das Produkt noch nicht auf Ihrem Rechner installiert haben, klicken Sie bitte hier.
On your new computer please download the latest installation file from our website
Laden Sie die neueste Installationsdatei von unserer Website auf Ihren Computer herunter
On the new computer please proceed as follows
Gehen Sie auf dem neuen Computer folgendermaßen vor
If you wish to install the program in another computer please request a further release code.
Wollen Sie das Programm an einem anderen Rechner installieren, fordern Sie bitte einen weiteren Freigabecode an.
If this is not already installed on your computer please click here to install.
Wenn dies nicht bereits auf Ihrem Computer installiert ist, klicken Sie bitte hier, um ihn zu installieren.
If you work on a public computer please log out when terminating your activities.
Wenn Sie auf einem öffentlichen Computer arbeiten, vergessen Sie nicht, sich nach Beendigung der Arbeit abzumelden.
If ordinary users have access to this computer please secure the above mentioned file with the appropriate access rights.
Falls normale Benutzer Zugriff auf diesen Computer haben, sollten Sie die oben genannte Datei mit entsprechenden Zugriffsrechten versehen.
To opt out from cookies being deposited on to your computer please follow this link
Um sich von Cookies abzumelden, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, folgen Sie bitte diesem Link
If your are not allowed to install the plug-in on your computer please contact your administrator.
For more information on how to initially set up your camera on your computer please refer to step 2.
Weitere Informationen zum ersten Einrichten der Kamera auf Ihrem Computer finden Sie in Schritt 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.