Examples with "computer program determines" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the analysis findings, a computer program determines the formulation for the raw materials.
Ein Computerprogramm legt anhand der Analysewerte die Rezeptur für die Rohstoffe fest.
A computer program determines the apples of the same size, colour and quality and allocates them to the same water belt.
Über ein Computerprogramm werden die Äpfel gleicher Größe, Farbe und Qualität bestimmt und derselben Wasserbahn zugeteilt.
Algorithmic trading is an automated trading method that repeatedly places orders automatically after a computer program determines the trading timing based on fluctuations in the stock price and trading volume.
Der algorithmische Handel ist eine automatisierte Handelsmethode, bei der automatisch wiederholt Bestellungen erteilt werden, nachdem ein Computerprogramm den richtigen Zeitpunkt auf Grundlage von Fluktuationen des Aktienkurses und Handelsvolumens bestimmt hat.
The computer program determines several parameters describing the sound field on cross-ruled audience surfaces specified by the user (sound pressure level (dB), reverberation time, directivity and echo diagram).
Das Großrechnerprogramm bestimmt mehrere Größen, die das Schallfeld auf viereckigen Zuhörerflächen beschreiben (Schalldruckpegel, Nachhallzeiten, Schallvektoren, Echogramme).
Subsequently, a computer program determines the exact position of the molecules on each image. This finally allows to reconstruct one high-resolution picture from all determined single molecule positions.
Am Computer kann man die Position der Moleküle in jedem Einzelbild bestimmen und daraus schließlich ein hochaufgelöstes Bild der Probe rekonstruieren.
For example: the customer asks a question. The computer program determines the optimal answer.
Our crawl process is algorithmic; computer programs determine how often we should crawl each site.
Unser Crawling-Prozess wird algorithmisch gesteuert, d. h., wie oft wir die einzelnen Websites durchsuchen, ist durch Computerprogramme festgelegt.
From this, computer programs determine the electron distribution in the crystal and, to a certain extent, the chemical structure of the protein molecule.
Computerprogramme ermitteln daraus die Elektronenverteilung im Kristall und zum Teil auch schon die chemische Struktur des Proteinmoleküls. Dennoch gibt es für uns noch genug Handarbeit.
Googlebot uses an algorithmic process: computer programs determine which sites to crawl, how often, and how many pages to fetch from each site.
Googlebot verwendet einen algorithmischen Prozess. Durch Computerprogramme wird bestimmt, welche Websites wann und wie oft durchsucht werden und wie viele Seiten von jeder Website abgerufen werden.
A computer's stored program determines how it processes data.
If data from a complete water analysis is available, we use a computer program to determine the exact requirement.
Ist eine Wasseranalyse verfügbar, bestimmen wir den exakten Bedarf mithilfe eines Rechenprogramms.
A computer program product that determines device characteristics, comprising executable code for executing a method according to any one of the preceding claims.
The computer program is used to determine the order for searching a required resource file by directory and/or by file.
Mit dem Computerprogramm ist die Reihenfolge zum Suchen einer benötigten Resourcendatei verzeichnisweise und/oder dateiweise festlegbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.