Examples with "computer program is arranged" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product according to Claim 9, wherein the computer program is arranged to perform compression of the computer representation of first object, using the cellular space model.
A computer program product according to claim 17, characterised in that the computer program product is arranged to emulate the information flow of an IP call for determining the Quality of Service, QoS.
A computer program product arranged, when the program is run in an apparatus for operating a device in a mobile communications network, to provide the apparatus with program means arranged to implement the method of any one of claims 1 to 15.
Computerprogramm-Produkt, welches vorgesehen ist, um, wenn das Programm in einer Vorrichtung für das Handhaben eines Gerätes in einem mobilen Kommunikationsnetzwerk abläuft, der Vorrichtung Programmmittel bereitzustellen, die vorgesehen sind, um das Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 15 durchzuführen.
A computer program product arranged when run to implement the method of any preceding claim.
A computer program comprising code arranged, when executed, to implement a method or system as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm, das Code umfasst, der so angeordnet ist, dass er, wenn er ausgeführt wird, ein Verfahren oder ein System gemäß einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
A computer program product arranged for causing a processor to execute the method of claim 1.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer they control the computer to perform the method of any of the preceding claims.
Computerprogramm oder Computerprogrammgruppe, die so ausgebildet ist, dass es bzw. sie bei Ausführung durch einen Computer den Computer zur Ausführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche steuert.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer system it/they cause the computer system to perform the method of any of the preceding claims.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer it or they control the computer to perform the method of any one of the preceding claims.
A computer program product arranged to execute a method according to one of claims 18 to 34 when loaded into a data processing device.
Computerprogrammprodukt, welches dazu angeordnet ist, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 34 auszuführen, wenn es in einer Datenverarbeitungsvorrichtung geladen ist.
A computer program arranged to carry out the method of one of claims 1 to 18 when loaded into and executed in a data processing device communicatively connected to said mobile communication network.
Computerprogramm, angeordnet zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es in eine bzw. einer kommunikativ mit dem Mobilkommunikationsnetz verbundenen Datenverarbeitungsvorrichtung geladen und ausgeführt wird.
A computer program product for re-constructing a secret, said computer program product being arranged to perform the steps of claim 2.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.