Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program product comprising computer
Vertaling van "computer program product comprising computer" in Duits
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer
A computer program product comprising computer executable instructions for performing the method of any preceding claim.
Computerprogrammprodukt einschließlich eines Computers, der Befehle ausführen kann, um das Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program product comprising computer usable medium having the computer program of claim 31 embodied in said medium.
Computerprogrammprodukt mit einem computerverwendbaren Medium mit dem Computerprogramm nach Anspruch 31, das in dem Medium verkörpert ist.
A computer program product comprising computer executable instructions adapted to perform all the steps of the method of claims 21,22 when said program is run on to a programmable signal processor.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Instruktionen, die adaptiert sind, um alle des Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 21, 22 auszuführen, wenn das Programm auf einem programmierbaren Signalprozessor abläuft.
A computer program product comprising computer executable instructions operable to configure a computer to operate in accordance with the method of one of claims 1 to 10.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Befehlen, die zur Konfiguration eines Computers zum Arbeiten gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 befähigen.
A computer program product comprising computer program code which, when executed on a data processing system, instructs the data processing system to carry out the method as claimed in claim 1.
Rechnerprogrammprodukt, das Rechnerprogrammcode umfasst, der, wenn er auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, das Datenverarbeitungssystem anweist, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program product comprising computer readable instructions, which when loaded and executed on a suitable computer system (70) can execute a method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend durch einen Computer lesbare Instruktion bzw. Anweisungen, welches, wenn es auf ein geeignetes Computersystem (70) geladen und auf diesem ausgeführt wird, ein Verfahren gemäß Anspruch 9 ausführen kann.
A computer program product comprising computer program instructions readable by a computer apparatus to cause the computer apparatus to perform a method according to any one of claims 1 to 28.
Computerprogrammartikel umfassend Computerprogrammanweisungen, die durch ein Computergerät gelesen werden können, um das Computergerät zur Durchführung eines Verfahrens gemäß den Ansprüchen 1 bis 28 zu veranlassen.
A computer program product comprising computer program code stored on a computer readable storage medium which, when executed on a computer, performs the method of any of claims 1 to 16.
Computerprogrammprodukt, welches einen auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeicherten Computerprogrammcode umfasst, der bei Ausführung in einem Computer das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16 realisiert.
A computer program product comprising computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out the method of any of claims 10 to 18 when run on said computer device.
Computerprogrammerzeugnis mit durch einen Computer ausführbaren Anweisungen zum Veranlassen einer programmierbaren Computervorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18, wenn sie auf der Computervorrichtung ausgeführt werden.
A computer program product, comprising: a computer usable medium having computer readable code embodied therein for performing a secure file access, the computer program product comprising computer readable program code configured to perform the steps of any of claims 1 to 3.
Computerprogrammprodukt mit: einem vom Computer verwendbaren Medium mit einem in diesem verkörperten maschinenlesbaren Code zum Durchführen eines sicheren Dateizugriffs, wobei das Computerprogrammprodukt einen maschinenlesbaren Programmcode umfasst, der dazu ausgelegt ist, die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 3 durchzuführen.
A method of protection switching using the apparatus (120,130) of any one of claims 1-13. A computer program product comprising computer useable instructions for performing the method of claim 16 or claim 17.
Verfahren zur Schutzumschaltung unter Verwendung der Einrichtung (120,130) nach einem der Ansprüche 1 bis 13. Computerprogramm-Produkt, das von einem Computer verwendbare Anweisungen zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 16 oder Anspruch 17 umfasst.
A computer program product comprising computer instructions or code portions, which can be uploaded into a memory and executed by means of a processor for controlling an industrial robot in accordance with the method according to one or more of claims 1 to 12.
Computer-Programm, das Computer-Befehle oder Kode-Teile enthält, die in einen Speicher geladen und von einem Prozessor ausgeführt werden können, um einen Industrieroboter in Übereinstimmung mit dem Verfahren gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12 zu steuern.
A computer program product comprising computer program segments for causing the control unit of the vehicle to perform the steps as claimed in any one of claims 1-13.
Computerprogrammerzeugnis mit Computerprogrammabschnitten, die die Steuereinheit des Fahrzeugs dazu bringen, die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 13 durchzuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 53 ms.
