Computerprogrammerzeugnis mit durch einen Computer
Examples with "Computerprogrammerzeugnis mit durch einen Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammerzeugnis mit durch einen Computer ausführbaren Anweisungen zum Veranlassen einer programmierbaren Computervorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18, wenn sie auf der Computervorrichtung ausgeführt werden.
A computer program product comprising computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out the method of any of claims 10 to 18 when run on said computer device.
Andere resultaten
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 19, mit einem durch einen Computer lesbaren Träger, der die durch einen Computer ausführbaren Anweisungen speichert.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 18, wobei die durch Computer ausführbaren Befehle zum Durchführen des Vorgangs des Modifizierens der Nachricht mit wenigstens einer Modifikation durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen des folgenden Vorgangs umfassen: Hinzufügen wenigstens eines Datenfeldes zu der Nachricht.
A computer program product in accordance with claim 18, wherein the computer-executable instructions for performing the act of modifying the message with at least one modification comprise computer-executable instructions for performing the following: an act of add at least one data field to the message.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in den internen Speicher eines Computers in der Mobilstation (10) ladbar ist, mit einem Softwarecode-Mittel zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es durch den Computer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
Computerprogrammerzeugnis mit darin gespeicherten computerlesbaren Befehlen zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 17 auf einem Computer.
A computer program product having computer readable instructions stored therein for enabling a computer to implement a method as claimed in claim 17.
Computerprogrammerzeugnis, das prozessorimplementierbare Anweisungen enthält, die dazu ausgelegt sind, wenn sie auf einem Computer ablaufen, das Steuerungsverfahren zur Netzwerkmessung nach Anspruch 16 auszuführen.
A computer program product containing processor implementable instructions adapted to execute the network measurement controlling method according to claim 16, when run on a computer.
Computerprogrammerzeugnis, das Prozessorbefehle aufweist, um einen Computer zu programmieren, ein Echtzeit-Referenzmonitorsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14 bereitzustellen.
A computer program product comprising processor instructions to program a computer to provide a real-time reference monitor system as set out in any of claims 1 to 14.
Computerprogrammerzeugnis, das ein durch einen Computer lesbares Medium speichert, das einen Computerprogrammcode zum Steuern eines Bildkommunikationsgeräts zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens wie in einem der Ansprüche 7 und 8 beansprucht umfasst.
A computer program product storing a computer readable medium comprising a computer program code, for controlling an image communication apparatus to carry out all of the steps of a method as claimed in any one of claims 7 and 8.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 26, das des Weiteren Befehle umfasst, die ausgeführt werden können, um einen Computer zu folgendem zu veranlassen: Einsatz der Datendatei, um eine automatisierte Materialhandhabungsvorrichtung zu veranlassen, die kombinatorische Bibliothek auf einem Substrat zusammenzustellen.
The computer program product of claim 26, further comprising instructions operable to cause a programmable processor to: use the data file to cause an automated material handling apparatus to assemble the combinatorial library on a substrate.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 4, wobei: die Anweisungen, die einen Computer zum Zusammenfassen bzw. Verarbeiten veranlassen, Anweisungen umfassen, die einen Computer veranlassen, einen digitalen Zusammenfassungs- bzw. Digestalgorithmus einzusetzen.
The computer program product of claim 4, wherein: the instructions for causing a computer to digest comprise instructions causing a computer to apply a digital digest algorithm.
Computerprogrammerzeugnis, das durch Computer lesbare Medien umfasst, die Computerprogramm-Codemittel speichern, wobei die Codemittel Befehle umfassen, die durch ein Computersystem ausgeführt werden können, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 bereitzustellen.
A computer program product comprising computer readable media storing computer program code means, the code means comprising instructions executable by a computer system to provide the method as claimed in any one of claims 1 to 10.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 11, wobei der ausführbare Code zum implementieren des Schrittes zum Übertragen ausführbaren Code zum Übertragen der erzeugten Daten oder Nachricht über ein oder mehrere sendendes/sendende Netz/e (220,221) zu dem Gateway-Computer unter Verwendung des HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)-Protokolls umfasst.
The computer program product of claim 11, wherein the executable code for implementing the step for communicating comprises executable code for communicating the generated data or message through one or more originating networks (220,221) to the gateway computer using Hyper Text Transfer Protocol (HTTP).
Opa scherzt, sein erster Computer stamme noch aus der Steinzeit.
Grandpa jokes that his first computer was from the dark ages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
