Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer programmes only
Examples with "computer programmes only" and their translation in Duits
All this because the date coding in older computer programmes only provides for a two-digit year. The switch from "99" to "00" can cause mayhem by backdating files.
Alles nur, weil in vielen alten Computerprogrammen die Jahreszahlen mit nur zwei Stellen codiert sind und der Wechsel von "99" auf "00" die abstrusesten Fehler heraufbeschwört.
Andere resultaten
Worldwide, today's computer programmes can only be written with its assistance.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
Ultimately this means that the resale of a back-up of the computer programme is only permissible with the copyright holder's consent.
Im Ergebnis bedeutet dies, dass der Weiterverkauf einer Sicherungskopie des Computerprogramms nur mit Zustimmung des Urheberrechtsinhabers erlaubt ist.
A white list (positive list) is a list updated in a computer programme which allows only the titles included in the list to be accessed or performed.
Eine Weiße Liste oder Whitelist (engl.: Positivliste) ist eine u.a. in einem Computerprogramm gepflegte Liste, die nur die in der Liste enthaltenen Titel zur Ausführung zulässt.
Conventional application programmes only consist of one tier, which is on the user's computer.
Herkömmliche Anwendungsprogramme bestehen nur aus einer Schicht, die sie sich auf dem Computer des Nutzers befindet.
With the help of a specially designed computer programme women and men were supposed to learn how to read and write in only four months.
Mit Hilfe eines eigens erstellten Computerprogramms sollten die Frauen und Männer in nur vier Monaten Lesen und Schreiben lernen.
In processing visual and audio material for his works, he not only uses and adapts available computer programmes but also develops his own programming to do so.
Er nutzt und modifiziert verfügbare Computerprogramme und entwickelt seine eigenen Programmierungen, um Bild- und Soundmaterial zu verarbeiten.
A hash is created by a computer programme that converts data into a string of numbers and letters, but only operates in one direction.
Ein Hash wird von einem Computerprogramm erstellt, das Daten in eine Reihe von Zahlen und Buchstaben umwandelt, aber nur in einer Richtung arbeiet.
A computer programme can never be a substitute for human intuition and experience, and the ability to provide a precise interpretation of a text is something that only a specialised, highly experienced professional can offer.
Menschliche Intuition und Erfahrung kann niemals durch das ersetzt werden, was ein Computerprogramm bietet. Die Fähigkeit, die genaue Übersetzung eines Textes anzufertigen, kommt ausschließlich speziell ausgebildeten Leuten mit langer Berufserfahrung zu.
Only a few weeks ago, the Google computer programme AlphaGo beat the until then dominating champion Lee Sedol in the strategy game Go.
Erst vor wenigen Wochen hat das Google-Programm AlphaGo im Strategiespiel Go gegen den bis dahin dominierenden Champion Lee Sedol gewonnen.
In considering the debate on the patentability of inventions relating to computer programmes, this broader objective must be kept in mind, while seeking to determine what measures will be most effective, not only in achieving, but also in maintaining supremacy in this sector.
Wenn man an die Debatte über die Patentierbarkeit von Erfindungen im Zusammenhang mit Computerprogrammen denkt, muss man sich dieses allgemeine Ziel vor Augen halten und verstehen, welche Maßnahmen die wirksamsten sind, um die Vorrangstellung nicht nur zu erreichen, sondern auch aufrechtzuerhalten.
While computer programmes have been superior to chess grandmasters for several years, a software was able to beat a leading international Go player only a year ago. According to experts, this outcome represents a milestone in the development of self-learning machines.
Während Computer-Programme Schach-Großmeistern im direkten Vergleich seit Jahren überlegen sind, gelang es einer Software erst im letzten Jahr, einen international führenden Go-Spieler zu besiegen, was als Meilenstein bei der Entwicklung selbstlernender Maschinen angesehen wird.
more Design Each ordered design is for us a challenge in which we only involve experienced people, those having necessary knowledge and skills, including practical operation of specialist computer programmes.
Mehr Entwerfen Jeder Auftragsprojekt ist für uns eine neue Herausforderung, wir engagieren nur erfahrene Personen, die über das notwendige Wissen und Kenntnisse verfügen, wie auch praktische Bedienung von Fach- und Computerprogrammen beherrschen.
Synoniemen voor computer programmes only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 932. Exact: 1. Verstreken tijd: 764 ms.
