Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs with the
Examples with "computer programs with the" and their translation in Duits
Whether in the car, the washing machine or the power station, in all areas of our lives where mechanical elements are controlled by computer programs with the help of electrical engineering (e.g. cables), we find mechatronic systems.
Egal ob im Auto, der Waschmaschine oder dem Kraftwerk, in allen Bereichen unseres Lebens, in denen mechanische Elemente mit Hilfe von Elektrotechnik (z.B. Kabeln) durch Computerprogramme gesteuert werden, finden wir mechatronische Systeme vor.
Therefore, there is a considerable need to compare the loads simulated using the to some extent newly developed computer programs with the actual measurement data acquired from the offshore wind turbines.
Entsprechend groß ist der Bedarf, die mit zum Teil neu entwickelten Computerprogrammen simulierten Belastungen mit den an Offshore-WEA gewonnenen, realen Messdaten zu vergleichen.
The first stage involves carrying out fluodynamic simulations (CFD), using special computer programs with the aim of identifying the highest performance aerodynamic profiles for rotors and volutes.
Hierbei werden zunächst fluiddynamische Simulationen (CFD) durchgeführt, um die leistungsstärksten aerodynamischen Profile für Laufräder und Schnecken zu ermitteln.
h)... to use the software in conjunction with other computer programs with the aim of joint exploitation
mit anderen Computerprogrammen zum Zwecke der gemeinsamen Verwertung zu verbinden.
Our engineers, with over 20 years of experience in designing high voltage detection equipment, manufacture the Aura Camera 6000, Interactive and WinAura computer programs with the best parts and latest technology.
Unsere Ingenieure haben über 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung dieser Geräte und stellten und stellen die Aura Camera 6000, die Interactive-Systeme und die WinAura-Videostation her - mit neuester Technologie.
Andere resultaten
System and method for textual editing of structurally-represented computer programs with on-the-fly typographical display
Vorrichtung und Verfahren zum Texteditieren von strukturrepräsentierten Rechnerprogrammen mit aktualisierter typographischen Anzeige
Peter feeds his computer program with the observational data of a specific point in time and lets it compute the further development on its own.
Mit diesen Beobachtungsdaten eines bestimmten Zeitpunkts füttert Peter sein Computerprogramm und lässt es dann selbstständig die weitere Entwicklung berechnen.
A website is a computer program with all the related technical complexities that this implies and requires specialists in this field to ensure that it works properly and doesn't become a constant headache.
Eine Webseite ist ein Computerprogramm mit allen damit verbundenen technischen Schwierigkeiten und es werden dafür Spezialisten benötigt, um sicherzustellen, dass alles gut funktioniert und keine Kopfschmerzen bereitet.
Viewpoint reference sensors, combined with wind sensors, motion detectors and gyroscopes, provide a computer program with information about the ship's position and the strength and direction of lateral forces.
Standpunkt-Referenz-Sensoren in Kombination mit Windsensoren, Bewegungsmeldern und Kreiselkompassen liefern einem Computerprogramm Informationen zur Position des Schiffes und die Stärke und Richtung von Seitenkräften.
While Earl Brian marketed the, computer program with the backdoor' on the spot, the threads ran elsewhere together: for instance with CIA chief William Casey at his headquarters in Langley near Washington.
Während Earl Brian das, Computerprogramm mit Hintertür' vor Ort vermarktete, liefen die Fäden anderswo zusammen: etwa bei CIA-Chef William Casey in seiner Zentrale in Langley nahe Washington.
In the present invention a device having the features of claim 1, a method having the features of claim 11 and a computer program with the features of claim 12 is proposed.
Im Rahmen der Erfindung wird eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 sowie ein Computerprogramm mit den Merkmalen des Anspruchs 12 vorgeschlagen.
A computer program matches the images with those used for treatment planning to precisely adjust the patient.
Ein Computerprogramm vergleicht diese mit der Bestrahlungsplanung für die exakte Justierung des Patienten.
Computer programs and protocols with the aim of technically mapping and checking contractual regulations.
Computerprogramme bzw. -protokolle mit dem Ziel, vertragliche Regelungen technisch abzubilden und zu überprüfen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38331. Exact: 5. Verstreken tijd: 520 ms.
