Examples with "computer technology within" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, experts expect these supercomputers to completely outpace current computer technology within just a few years.
Experten erwarten jedoch, dass diese Superrechner die gegenwärtige Computertechnik in wenigen Jahren komplett abhängen werden.
Simultaneously, the establishment of databanks and the use of computer technology within the field of law resulted in new areas of application for the use of computers.
Zugleich eröffneten sich durch die Konstruktion von Datenbanken und die Nutzung der elektronischen Datenverarbeitungen in der juristischen Praxis neue Anwendungsbereiche für den Computereinsatz.
Andere resultaten
Use of computer technologies is handled within the structure.
Thus, the presented analysing methods could be applied and expanded by students with interest in computer technology, e.g. within the scope of a school project. First of all, the data is read and saved in NumPy-arrays for plotting it over time using Matplotlib, cf.
Die hier vorgetragene Analysemethode könnte z.B. in Form einer Projektarbeit auch von technikaffinen Schülern erlernt, angewendet und durch eigene Ansätze erweitert werden. Zunächst wird die Datei eingelesen, die Datensätze in NumPy-Arrays gespeichert und die Sensordaten zeitaufgelöst mit Matplotlib geplottet, siehe Abb.
IT technicians for system integration are computer specialists who mainly look after the information and communication technology within a company.
The most modern computer technology, creative and artistic handicraft can realise the sculpture of your wishes, and this within only a short space of time.
Modernste Computertechnik, kreative und künstlerische Handarbeit realisieren Ihre Wunsch-Skulptur, und das innerhalb kürzester Zeit.
A totally new computer technology can be built by applying the laws of quantum mechanics - with it, we could, for example, calculate the properties of complex biological molecules or crack codes within a fraction of a second.
Mit den Gesetzen der Quantenmechanik lässt sich eine ganz neue Rechnertechnologie aufbauen - damit könnte man zum Beispiel die Eigenschaften komplexer biologischer Moleküle berechnen oder in Sekundenbruchteilen Codes knacken.
Using modern computer technology and audio software, listeners have scoured the signals for hidden messages and signals within signals.
Anhand von moderner Computertechnologie und Audiosoftware suchen Hörer die Signale nach versteckten Botschaften und Signalen in den Signalen ab.
With the help of state-of-the-art computer technology and skilled practitioners, our company provides translations of a high quality standard within the required deadlines.
Mit Hilfe der modernen Informationstechnologien, aber insbesondere dank unserer sachkundigen Übersetzer, können wir qualitativ hochwertige Übersetzungen unter Einhaltung der vereinbarten Fristen garantieren.
Graduates will be able to complete challenging tasks in development, construction, planning and production using modern computer technology, and further develop the use of virtual processes within companies.
Damit sind die Absolventen in der Lage, die anspruchsvollen Aufgaben in Entwicklung, Konstruktion, Planung und Produktion mit Hilfe moderner Rechnerarbeitsplätze zu lösen und den Einsatz der virtuellen Prozesse in den Unternehmen weiter zu entwickeln.
Within the last ten years the computer technology has developed rapidly and opened up thus also new possibilities in the field of 3D animation.
In den vergangenen zehn Jahren hat sich die Computertechnologie rasant weiterentwickelt und damit auch neue Möglichkeiten im Bereich der 3D-Animation eröffnet.
As we fully integrate our team and technology within Altair, we are committed to advancing the user's experience such that product creation will seem to occur inside a real scene rather than in front of a computer screen.
Mit der Integration unseres Teams und unserer Technologie in Altair werden wir weiterhin daran arbeiten, die Anwendererfahrung unserer Lösung zu verbessern, so dass die Produktentstehung in einer scheinbar realen Szene im Computer und nicht vor dem Bildschirm stattfindet.
The company is thus both a leader and pioneer within the Embedded Computer Technology (ECT) market.
Damit nimmt das Unternehmen im Embedded Computer Technologie (ECT)-Markt eine absolute Spitzenposition und Vorreiterrolle ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.