Examples with "computer tool shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new guidelines and the computer tool shall be submitted for public consultation.
Die neuen Richtlinien und das Computertool werden Gegenstand einer nationalen Konsultation sein.
Andere resultaten
A computer-aided planning tool shall enable planners to make an objective assessment of various route layouts, visualise different alternatives and swiftly develop suitable compromises.
Planern soll es mittels eines computergestützten Planungstools möglich sein, verschiedene Trassenverläufe objektiv zu bewerten, Varianten zu visualisieren und schneller Kompromisse zu erarbeiten.
The tenderer shall also develop a computer tool which makes it possible to translate the guidelines into concrete calculations.
Der Submittent muss auch ein Computertool entwickeln, womit die Richtlinien in konkrete Berechnungen übersetzt werden können.
The tenderer shall draw up a summary of the comments made during the public consultation, analyze these comments together with BIPT, make recommendations taking these comments into account and modify the guidelines and the computer tool accordingly - in agreement with BIPT.
Schließlich wird der Submittent eine Zusammenfassung der anlässlich dieser Konsultation formulierten Anmerkungen machen, diese Anmerkungen zusammen mit dem BIPT analysieren, unter Berücksichtigung dieser Anmerkungen Empfehlungen formulieren, sowie die Richtlinien und das Computertool in Absprache mit dem BIPT entsprechend anpassen.
Thus for example regarding the question what a tool shall accomplish.
So zum Beispiel im Hinblick darauf, was ein Werkzeug leisten soll.
The simulations can be integrated directly into computer tools for the event companies.
Die Simulationen lassen sich direkt in Computertools für die Eventfirmen einbinden.
Thus, tools shall be treated as provisions by the Principal.
Werkzeuge sind somit wie Beistellungen durch den Auftraggeber zu behandeln.
The tool shall also include measures to protect against non-human behaviour.
Das Instrument wird zudem durch Maßnahmen zum Schutz gegen nichtmenschliche Eingriffe gesichert.
Page Image Historians and archaeologists are learning to master computer tools.
The tools shall be used exclusively for orders placed by the purchaser.
Die Werkzeuge werden ausschließlich für Aufträge des Bestellers verwendet.
They can also be collected through computer tools such as cookies.
Sie können auch über Informatik-Tools wie Cookies erfasst werden.
The treatment will be carried out by computer tools and/or paper supports.
Die Behandlung wird mittels Computer-Tools und/oder Papierträgern durchgeführt.
Ridge Tool shall not be responsible for any incidental or consequential damages.
Ridge Tool übernimmt keine Haftung für Sekundär- und Folgeschäden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.