Examples with "computer-readable program elements being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements being characterized in that the program elements are embodied to implement the method of any one of claims 14 to 18.
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
DEVICE CAPABLE OF BEING OPERATED WITHIN A NETWORK, NETWORK SYSTEM, METHOD OF OPERATING A DEVICE WITHIN A NETWORK, PROGRAM ELEMENT, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
Method according to one of the preceding claims, the data station being connected to a network and program elements being transferred via the network.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Datenstation an ein Netzwerk angeschlossen ist und Teilprogramme über das Netzwerk übermittelt werden.
A computer program comprising machine or computer-readable program elements for configuring a computer to implement the mechanism of claim 10 or 11. A computer program carrier medium configured to carry a computer program in accordance with claim 13.
A computer program product having a computer-readable medium tangibly embodying computer executable instructions for customizing colors of display elements in a user interface (50), the computer executable instructions being executable to implement the method of any of claims 1 to 10.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Medium, das computerausführbare Befehle zum Anpassen von Farben von Sichtanzeigeelementen auf einer Benutzeroberfläche (50) greifbar ausführt, wobei die computerlesbaren Befehle ausführbar sind, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 durchzuführen.
I can feel so many elements being moved into their rightful positions.
Ich kann fühlen, wie so viele Elemente in ihre richtigen Positionen kommen.
The element being added is explicitly forbidden inside some outer tag.
Das hinzugefügte Element ist innerhalb eines äußeren Tags ausdrücklich nicht zulässig.
Each spectrum line corresponds to a specific element being analyzed in the experiment.
Jede Spektrallinie entspricht einem bestimmten Element, das im Experiment analysiert wird.
The element being carried embraces the torso and looks alive, like limbs.
Das lastende Element umschlingt den Torso wie menschliche Gliedmaßen und wirkt lebendig.
We should sort the program elements by priority to address the issues efficiently.
Wir sollten die Programmelemente nach Priorität ordnen, um die Probleme effizient anzugehen.
Independent filmmakers form the main program element of the festival.
Unabhängige Filmemacher*innen bilden immer das wichtigste Programmelement des Festivals.
These include various technologies, the only common element being an electronic component.
Darunter fallen verschiedene Technologien, deren einzige Gemeinsamkeit ihre elektronische Komponente ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.