Examples with "computerized or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintain and review computerized or manual records of items purchased, costs, deliveries, product performance, and inventories.
Pflegen und überprüfen Sie computerisierte oder manuelle Aufzeichnungen über gekaufte Artikel, Kosten, Lieferungen, Produktleistungen und Bestände.
Graduates will be able to use and create a variety of computerized or programmable hardware and machinery, including cutting-edge devices.
Die Absolventen werden in der Lage sein, eine Vielzahl von computergesteuerten oder programmierbaren Hardware- und Maschinengeräten zu nutzen und zu erstellen, einschließlich modernster Geräte.
Treatment of personal data will also be carried out with the help of computerized or telecom means for the memorization management and transmittion of this data however, using suitable tools to guarantee safety and privacy.
Die Verarbeitung der persönlichen Daten erfolgt außerdem mit Hilfe von computerisierten oder telematischen Mitteln, welche diese speichern, verarbeiten und weiterleiten. Auf jedem Fall werden nur Instrumente eingesetzt, die im Stande sind den Datenschutz zu garantieren.
In theory, workers can adapt to these changes by seeking employment in occupations that include non-routine tasks, which cannot be computerized or robotized (at least not in the foreseeable future).
Theoretisch können sich Arbeiter an diese Veränderungen anpassen, indem sie Anstellungen in Nicht-Routine-Bereichen suchen, die (zumindest in absehbarer Zukunft) nicht computerisiert oder robotisiert werden können.
With reference to the abovementioned aims, personal data treatment is carried out through manual processing, computerized or telematic tools, with logics that are strictly connected to the aims and in any case in such a way that data security and confidentiality are guaranteed.
Im Hinblick auf die angeführten Ziel- und Zweckstellungen, erfolgt die Verarbeitung der persönlichen Daten händisch, mittels elektronischer und telematischer Systeme, nach Methoden die direkt mit den Zielstellungen selbst zusammenhängen und in jedem Fall die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleisten.
Personal Data will be processed using manual, computerized or telematic tools that are suitable for ensuring security and confidentiality and will be carried out by personnel that has been trained to comply with current legislation.
Personenbezogene Daten werden unter Verwendung von manuellen, computergestützten oder elektronischen Mitteln verarbeitet, die zur Gewährleistung von Sicherheit und Vertraulichkeit geeignet sind und von Personen ausgeführt werden, die entsprechend den geltenden Rechtsvorschriften ausgebildet sind.
Data and information can be treated through manual, computerized or telematic tools.
Die gesammelten Daten und Informationen können von Sidi Mondial srl SpA elektronisch, manuell und telematisch verarbeitet werden.
With regard to the above indicated purpose, the handling of personal information is carried out through manual, computerized or telecom instruments, and always with the utmost care to assure the confidential nature and security of the information.
In Bezug auf die angezeigten Zwecke geschieht die Verarbeitung der persönlichen Daten durch manuelle oder telematische Instrumente oder Computer mit ihren logischen Notwendigkeiten, die mit denselben Zwecken strikt zusammenhängen und im jeden Falle die Sicherheit und Reserviertheit der Daten garantieren.
Andere resultaten
Most languages lend themselves well to written or computerized flash cards.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.