Examples with "computers send" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's like a letter that computers send each other on the network.
Es ist wie ein Brief, den Computer sich gegenseitig im Netzwerk senden.
By default, computers send a refresh once every seven days.
Standardmäßig senden Computer wöchentlich eine Aktualisierung.
In some versions of ransomware, infected computers send e-mails to the entire address book automatically.
Bei einigen Varianten von Ransomware versenden befallene Rechner automatisch E-Mails an das gesamte Adressbuch.
The server needs to be online and available while the computers send back the inventory data.
Der Server muss online und verfügbar sein, während die Computer die Bestandsdaten zurücksenden.
For example, you could let all of those computers send only one spam email per hour.
Was sich damit anstellen ließe... Ein Beispiel: Sie könnten alle Computer eine Spam-E-Mail pro Stunde senden lassen.
By default, computers send an update every twenty-four hours.
Windows 2000 sendet standardmäßig eine Aktualisierung einmal alle 24 Stunden.
By default, computers send a refresh once every 7 days.
Standardmäßig senden Computer wöchentlich eine Aktualisierung.
But if we compare the way personal computers send signs and information to the net with the way human nerves and brain do the same thing, we may well compare viruses and their ways of collecting and generating information to the way we produce language.
Wenn wir bedenken, dass die vernetzten PCs Informationen und Signale genauso versenden wie die Synapsen unseres Gehirns, dann kann auch der Virus und seine Art, Informationen zu sammeln und zu erschaffen, mit unserer eigenen Schöpfung von Sprachen verglichen werden.
Unsecure followed by secure: If you choose this option, computers send secure dynamic updates only when non-secure dynamic updates are refused.
Unsicher gefolgt von sicher: Wenn Sie diese Option wählen, senden Computer nur dann sichere dynamische Updates, wenn unsichere Updates verweigert werden.
Only Unsecure: If you choose this option, computers send only non-secure dynamic updates
Nur ungesichert: Wenn Sie diese Option wählen, senden Computer nur unsichere dynamische Updates.
Virus infected computers send German racist spam in run-up to European elections, reports Sophos German internet users have been bombarded with a barrage of racist emails in the run-up to European elections.
Virenverseuchte Computer versenden im Vorfeld der Europa-Wahl deutschsprachige rassistische E-Mail Deutsche Internet-Anwender wurden kurz vor der Wahl des Europäischen Parlaments massenweise mit rassistischen E-Mails bombardiert.
The on-board computers send information about the driving techniques of our drivers and we send them to the drivers motivating them to drive safely and economically. In this way we try to use less diesel oil and cause less CO2 emission into the atmosphere.
Bordcomputer senden Informationen über Fahrstil unserer Fahrer. Wenn wir diese an unsere Fahrer weiterleiten, motivieren wir sie zu sicherer und ökonomischer Fahrt. Auf diese Weise streben wir auf niedrigen Verbrauch des Dieselkraftstoffes zu, was niedrige Emission von CO2 in die Atmosphäre verursacht.
Message Queuing applications running on source computers send messages to queues, where they are temporarily stored, and applications running on target computers retrieve messages from queues.
Auf Quellcomputern ausgeführte Message Queuing-Anwendungen senden Nachrichten an Warteschlangen, in denen sie vorübergehend gespeichert werden, und auf Zielcomputern ausgeführte Anwendungen empfangen Nachrichten von Warteschlangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.