Examples with "conception while being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the inclusive virtual practice enterprise is employed with an extensive design and didactically sound conception while being implemented technologically.
Es wird eine Inklusive virtuelle Übungsfirma vollumfänglich konzipiert, didaktisch fundiert und informatisch umgesetzt.
Andere resultaten
She criticized the artist's conception for being too abstract and not relatable.
Sie kritisierte die künstlerische Darstellung dafür, zu abstrakt und nicht nachvollziehbar zu sein.
Throughout life, simpler conceptions are being replaced by more sophisticated ones.
Im Laufe des Lebens werden Einfachere Entwürfe durch kompliziertere ersetzt.
Backgrounds and coherences of the training conception are being designed transparently for our clients.
Hintergründe und Zusammenhänge der Trainingskonzeption werden für unsere Klienten umfassend transparent gestaltet.
There is a much more radical conception of well-being.
Es gibt es jedoch eine wesentlich radikalere Auffassung.
An act of empowerment that contradicts the self-conception of being powerless
It helps us to present a relational - and indeed personal - conception of human beings.
Es hilft uns, eine relationale - und wahrhaft personale - Konzeption des Menschen vorzulegen.
We need not fear that through this conception social beings will become lawless cannibals or hermits.
Wir dürfen nicht fürchten, deshalb aus sozialen Menschen gesetzlose Kannibalen oder Einsiedler zu werden.
The canine press eagerly publishes the slightest new finding which sometimes results in the traditional conceptions being considered as out-of-date.
Die kynologische Fachliteratur greift gerne die kleinste Neuigkeit auf, was manchmal dazu führt, die traditionellen Auffassungen als überholt anzusehen.
But the conception of spiritual beings as opposed to matter received fuller definition and development.
Aber die Vorstellung von spirituellen Wesen, im Gegensatz zur Materie erhalten ausführlichere Definition und Entwicklung.
I believe the social conception of being human is like an indexical marker, a group version of a name.
Ich glaube die soziale Auffassung dessen ein Mensch zu sein, gleicht einem indexikalischen Zeichen, einer Gruppenbezeichnung eines Namens.
And what does it mean for the significance of hope in the person-centered conception of the human being?
Und was bedeutet das für den Stellenwert von Hoffnung im personzentrierten Menschenbild?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.