Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential losses
Geflecteerde vorm van consequential loss
Vertaling van "consequential losses" in Duits
There is no liability for unpredictable consequential losses or indirect damages.
Die Haftung für unvorhersehbaren Folgeschäden und mittelbaren Schäden wird ausgeschlossen.
Additional compensation for other direct or indirect damages and consequential losses are excluded.
Eine zusätzliche Entschädigung für sonstige direkte oder indirekte Schäden und Folgeschäden ist ausgeschlossen.
An early detection of surface defects avoids consequential losses and assures quality.
Eine frühe Erkennung von Oberflächenfehler vermeidet Folgeschäden und sichert Ihre Qualität.
Wortwelt is not liable for unforeseeable indirect loss or damage or consequential losses.
Die Haftung des Verwenders für nicht vorhersehbare mittelbare Schäden oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.
This is also applicable to consequential losses and lost content in particular.
Dies gilt auch für Folgeschäden und insbesondere verlorenen Content.
In this way, unplanned production downtime and consequential losses are minimized.
Auf diese Weise werden ungeplanten Produktionsausfälle und Folgeschäden minimiert.
This enables you to avoid expensive consequential losses and unnecessary downtimes.
Dadurch vermeiden Sie teure Folgeschäden und unnötige Stillstände.
Regular maintenances through a specialist avoid expensive consequential losses.
Regelmäßige Wartungen durch den Fachmann vermeiden teure Folgeschäden.
This also applies to consequential losses and indirect claims.
Dies gilt ebenfalls für Folgeschäden und indirekte Schäden.
No compensation or consequential losses shall be paid.
Es sind keine Entschädigungen oder Folgeschäden zu leisten.
Losses and consequential losses linked to the above are borne by the customer.
Hiermit im Zusammenhang stehende Schäden und Folgeschäden trägt der Kunde.
The risk of complaints and possible consequential losses caused by faulty material is minimised.
Das Risiko von Reklamationen und möglichen Folgeschäden durch fehlerhaftes Material wird minimiert.
Further claims of the client, because of lost profit or consequential losses in particular, are excluded.
Weitergehende Ansprüche des Kunden insbesondere wegen entgangenen Gewinns oder Folgeschäden, sind ausgeschlossen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consequential losses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 51 ms.
