Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considering
Vertaling van "considering" in Duits
It smells fishy in here, considering how quickly they approved such a risky project.
Hier stinkt etwas, wenn man bedenkt, wie schnell sie dieses riskante Projekt genehmigten.
She performed well in the competition, considering her recent injury.
Trotz ihrer kürzlichen Verletzung zeigte sie eine gute Leistung im Wettkampf.
After considering all options, we decided to follow her counsel.
Nach Abwägung aller Optionen beschlossen wir, ihrem Rat zu folgen.
He decided to invest in stocks, considering the positive market trends.
Angesichts der positiven Markttrends beschloss er, in Aktien zu investieren.
She was optimistic, considering the difficult circumstances surrounding her.
Sie blieb optimistisch, ungeachtet der schwierigen Umstände, die sie umgaben.
The timing of his decision was apt, considering the circumstances.
Der Zeitpunkt seiner Entscheidung war angesichts der Umstände gut gewählt.
Investors should always evaluate credit risk when considering bond purchases.
Anleger sollten bei der Erwägung von Anleihekäufen stets das Kreditrisiko bewerten.
The government is considering measures to prop up the housing market.
Die Regierung erwägt Maßnahmen, um den Wohnungsmarkt zu stabilisieren.
Tom tends to laugh away any criticism before actually considering it.
Tom neigt dazu, jede Kritik wegzulachen, bevor er sie wirklich bedenkt.
The judge had a heart and reduced the sentence considering his difficult childhood.
Der Richter hatte ein Herz und milderte das Urteil wegen seiner schwierigen Kindheit.
She agreed in one breath, not even considering the possible problems.
Sie sagte in einem Atemzug zu, ohne die möglichen Probleme zu bedenken.
Politics is in his blood, considering his family's long political history.
Politik liegt ihm im Blut, angesichts der langen politischen Geschichte seiner Familie.
The tragedy felt horribly in the cards, considering all the ignored warnings.
Die Tragödie wirkte furchtbar vorbestimmt, angesichts all der ignorierten Warnungen.
Uitdrukkingen met considering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor considering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36544. Exact: 36544. Verstreken tijd: 117 ms.
