Examples with "constitutes profiling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Object to any use that constitutes profiling, or automatic decisions made by us on your behalf
Einspruch gegen jede Verwendung der Daten für eine Profilerstellung oder das automatische Treffen von Entscheidungen durch uns im Namen des Kunden
We do not process sensitive personal data in order to do this and do not perform any processing that constitutes profiling based on legitimate interest.
Wir verarbeiten keine sensiblen personenbezogenen Daten aufgrund einer Interessenabwägung und führen mittels einer Interessenabwägung keine Verarbeitung durch, die als Profiling eingestuft werden kann.
This constitutes 'profiling' in respect of which more information is provided at Section 8 of this Policy.
Dies fällt unter das sog. Profiling, welches in Abschnitt 8 dieser Richtlinie näher ausgeführt wird.
This only applies in case the 'legitimate interests' ground (including profiling) constitutes the legal basis for processing (see par. 'Legal basis' above).
Dies gilt allerdings nur für den Fall, dass ein ,berechtigtes Interesse' zugrunde liegt (einschließlich Profilerstellung), das die Grundlage für die Verarbeitung bildet (siehe vorstehenden Abs. ,Rechtsgrundlage')
This only applies in case the 'legitimate interests' ground (including profiling) constitutes the legal basis for processing (see 'Legal basis' above).
Behavioural advertising can constitute "an attack on the protection of privacy when it involves tracking individuals", e.g. through cookies or profiling, says the resolution.
Verhaltensbezogene Werbung kann "einen Angriff auf den Schutz der Privatsphäre darstellen", da sie sich auf die Beobachtung von Einzelpersonen stützt, durch Cookies oder Einrichtung von Nutzerprofilen, sagen die Abgeordneten.
This processing, however, does not constitute a particular risk for the data subject considering the type of basic profiling that does not require data of a particularly delicate nature or that allows the detailed reconstruction of particularly reserved aspects of private life.
Diese Verarbeitung stellt jedoch, angesichts der einfachen Natur der Profilerstellung, die keine Daten sensibler Natur erfordert oder eine detaillierte Rekonstruktion von Aspekten des Privatlebens ermöglicht, kein besonderes Risiko für die betroffene Person dar.
These now constitute an integrated set of 13 databases profiling entities such as organizations, meetings, biographies, problems, strategies, and values.
Diese setzen jetzt einen integrierten Satz von 13 Datenbanken fest, die Wesen wie Organisationen, Sitzungen, Biographien, Probleme, Strategien und Werte profilieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.