Examples with "containing coded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scripts are typically text files containing coded instructions for a particular application.
Skripts sind normalerweise Textdateien, die codierte Anweisungen für eine bestimmte Anwendung enthalten.
A file containing coded instructions to be executed by the computer.
Eine Datei, die kodierte Anweisungen zur Ausführung durch den Computer enthält.
The method of claim 1, wherein the synchronization signal is a message signal containing coded message data.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Synchronisationssignal ein Mitteilungssignal ist, das verschlüsselte Mitteilungsdaten enthält.
Machine Types functions and motions of a machine tool are controlled by means of a prepared program containing coded alphanumeric data.
Eine Steuerung, bei der die Funktionen und Bewegungen einer Werkzeugmaschine durch ein vorbereitetes Programm gesteuert werden, das codierte alphanumerische Daten enthält.
READING DEVICE FOR SCANNING DATA TAPE CONTAINING CODED INFORMATION
Between the normal mailbox and digipeater signals, short data bursts are sent containing coded telemetry information.
Zwischen den Paketen für den Mailboxbetrieb werden immer kurze Bursts mit binären Telemetrie-Daten gesendet.
ITF 14 is used mainly on freight shipments and packages containing coded with EAN 13 system.
ITF 14 wird hauptsächlich für Frachtlieferungen und die darin enthaltenen Pakete verwendet, welche mit dem EAN 13-System kodiert sind.
Andere resultaten
Matching bar coded labels containing unique ID numbers are placed on the Sample Vial and the Test Request Form.
Übereinstimmende Strichcode-Etiketten mit unverwechselbaren Kennungen werden auf dem Probenfläschchen und dem Testanforderungsformular angebracht.
The data stream contains useful data and redundant data and at least one source-coded error-containing bit sequence that characterizes a given position within the data stream.
Der Datenstrom enthält Nutzdaten und Redundanzdaten sowie mindestens eine quellencodierte fehlerbehaftete Bitfolge, die eine vorgegebene Position innerhalb des Datenstroms kennzeichnet.
To this end an actuating element which influences a switch cooperating with a control device is protected against actuation by a mobile mechanical cover until reception of a first coded message containing a coarse identification of the authorized user.
Dies gelingt dadurch, dass ein einen mit einer Steuervorrichtung kooperierenden Schalter beeinflussendes Bedienelement bis zum Empfang einer ersten, eine Grobidentifikation des berechtigten Benutzers beinhaltenden Codenachricht durch eine bewegliche, mechanische Abdeckung gegen Betätigung geschützt ist.
delivery of videotapes or data carriers containing time-coded Footage for facilitating selection (subject to prior sale)
The video signal recording apparatus according claim 12, wherein said predetermined coded video signal is a predetermined picture containing intra-picture coded data.
Videosignal-Aufzeichnungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei das vorgegebene kodierte Videosignal ein vorgegebenes Bild ist, das in-Bild-kodierte Daten enthält.
A method according to any one of the preceding claims, further comprising the steps of: returning said data message containing said coded response message to the source of said coded information request via said corresponding data channel.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, zusätzlich mit dem Schritt: Zurückgeben der Datennachricht, die die codierte Antwortnachricht enthält, an die Quelle der codierten Informationsanforderung über den entsprechenden Datenkanal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.