Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
contingency
Vertaling van "contingency" in Duits
Falles
für Unvorhergesehenes
But you can neither ignore nor run away from human contingency.
Menschliche Kontingenz kann man aber weder ignorieren noch ihr davonlaufen.
For factual truth always bears the weakness of its original contingency.
Denn sie behält stets den Makel ihrer ursprünglichen Kontingenz an sich.
During the meeting, he mentioned a contingency that could impact their timeline.
Während des Meetings erwähnte er eine Eventualität, die ihren Zeitplan beeinflussen könnte.
A contingency may arise that changes the entire course of the project.
Es kann eine Eventualität eintreten, die den gesamten Verlauf des Projekts verändert.
We have to be prepared to respond to this contingency.
Wir müssen bereit sein, um auf diesen Notfall reagieren zu können.
Furthermore, production at two sites ensures that there is contingency backup available.
Darüber hinaus gewährleistet die Produktion an zwei Standorten für Notfälle eine Backup-Funktion.
In negotiations, it's wise to think about potential contingency factors.
Bei Verhandlungen ist es klug, über mögliche Eventualitäten nachzudenken.
The assessment of a literature of the contingency can never be immediate.
Die Beurteilung einer Literatur der Kontingenz kann nie unmittelbar sein.
Terms like contingency and emergence become analytic tools of the discourse.
Begriffe wie Kontingenz und Emergenz wurden zu analytischen Dispositiven des Diskurses.
One has to be able to distinguish a necessary contingency from a cause.
Man muss fähig sein eine notwendige Kontingenz von einer Ursache zu unterscheiden.
He included a contingency in his budget for possible repairs needed.
Er hat in seinem Budget eine Eventualität für mögliche Reparaturen eingeplant.
As a basic idea for theoretical argumentation the conception of contingency is discussed.
Als zentral für eine theoretische Begründung wird dabei der Begriff der Kontingenz diskutiert.
A contingency fluidly sliding on the surface of an absolute time.
Eine Kontingenz, die fließend auf der Oberfläche einer absoluten Zeit gleitet.
Uitdrukkingen met contingency: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
contingency fund n.
Rücklage für unvorhergesehene Ausgaben
"The company used its contingency fund after the factory flood."
contingency plan n.
Notfallplan · Alternativplan
"The company has a contingency plan for power outages."
contingency planning n.
Notfallplanung · Vorsorgeplanung
"Contingency planning is essential for every large company."
contingency procedure n.
Notfallverfahren · Notfallplan
"The school has a contingency procedure for fire emergencies."
contingency reserve n.
Risikoreserve
"The project manager added a contingency reserve to handle possible schedule delays."
contingency cost n.
Rücklage · Eventualkosten
"The project budget includes a contingency cost for emergencies."
contingency fee n.
Erfolgshonorar
"The attorney agreed to a contingency fee for the lawsuit."
contingency table n.
Kontingenztabelle
"The contingency table displayed the survey results."
Synoniemen voor contingency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a contingency plan
2960
contingency fee
640
contingency fund
430
contingency cost
290
contingency plan
7530
contingency planning
3360
Resultaten: 2692. Exact: 2692. Verstreken tijd: 45 ms.
