Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue normal
Vertaling van "continue normal" in Duits
fortsetzen
normale
normalen
Improves processor reliability Allows processor and server to continue normal operation in the event of a rare L3 cache error; automatically detects and disables cache lines Helps reduce downtime and processor replacements, improving TCO
Verbessert Prozessorzuverlässigkeit Prozessor und Server können im seltenen Fall von L3-Cache-Fehlern den Betrieb fortsetzen; findet und deaktiviert Cache-Blöcke automatisch Trägt zur Verringerung von Ausfallzeiten und Prozessoraustauschen bei und verbessert damit die Gesamtbetriebskosten
The aim is that Customer experiences as little hindrance as possible from Interferences and is enabled to continue normal activities as soon as possible.
Der Auftraggeber soll durch Störungen so wenig wie möglich beeinträchtigt werden und seine Arbeit so schnell wie möglich fortsetzen können.
With the ability to establish a quick SRDF/A link between the two remote sites, you gain the ability to recover quickly and continue normal operations with protection between geographically separated locations.
Durch die Möglichkeit des schnellen Aufbaus einer SRDF/A-Verbindung zwischen den zwei Remote-Standorten können Recovery-Zeiten verkürzt und der normale Betrieb mit entsprechendem Schutz zwischen zwei räumlich getrennten Standorten wieder aufgenommen werden.
This should enable devices to continue normal operations even when the GNSS signals are subjected to targeted interference attacks.
Es soll damit der normale Betrieb der Geräte auch im Falle einer gezielten Störattacke der GNSS-Signale aufrecht erhalten bleiben.
Moreover, the Gangwon Provincial government is allowing these 18 restaurants to continue normal business operations during the Olympics despite the removal of their signs, and to put back the signs once the Olympics is over stating that they are respecting the requests of these dog meat restaurants.
Ausserdem erlaubt die Regierung der Provinz Gangwon diesen 18 Restaurants, ihre normalen Geschäfte trotz des Abnehmens der Schilder weiterzuführen. Sie erlaubt ihnen auch, die Schilder wieder aufzuhängen wenn die Olympiade vorbei ist, mit der Begründung, dass sie die Forderungen dieser Hundefleisch Restaurants respektiert.
If the test passes, continue normal operation.
Wenn der Test erfolgreich ist, den Normalbetrieb fortsetzen.
While you are dead it's not possible to continue normal active play.
Wenn du tot bist, kannst du nicht mehr aktiv weiterspielen.
If the device has cooled down enough, you can continue normal use.
Wenn sich das Gerät ausreichend abgekühlt hat, können Sie es wieder normal verwenden.
This may require that this service be restarted to continue normal operation.
Möglicherweise ist ein Neustart dieses Diensts erforderlich, damit der normale Betrieb fortgesetzt werden kann.
You can reboot the system and continue normal operation without interrupting the reconstruction.
Starten Sie das System neu und fahren Sie mit dem normalen Betrieb fort, ohne die Wiederherstellung zu unterbrechen.
so that it can regenerate over time and continue normal function.
dass sie sich regenerieren und ihre Funktion wiederaufnehmen kann.
The doctor will inform you when you can return to work and when to continue normal daily activities.
Der Arzt wird Sie informieren, wenn Sie zur Arbeit zurückkehren können und wann die täglichen Aktivitäten fortgesetzt werden müssen.
The recovery process was aligned to business needs and minimized the time taken to continue normal operations.
Der Wiederherstellungsprozess war auf die Geschäftsanforderungen abgestimmt und trug zur Minimierung des Zeitaufwands und zur Wiederherstellung eines geregelten Betriebs bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue normal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1414. Exact: 39. Verstreken tijd: 128 ms.
