Examples with "continuing problems affecting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continues to strongly support the Lisbon process, and in this respect stresses the need for structural reforms as the most important key to solving the continuing problems affecting the European economy
unterstützt auch weiterhin mit Nachdruck den Lissabon-Prozess und betont in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit von Strukturreformen, die der wichtigste Schlüssel zur Lösung der noch immer bestehenden Probleme der europäischen Wirtschaft sind
Andere resultaten
problems affecting access to capital, should not only be tackled from the supply side but also by addressing managerial capabilities, a continuing aversion to equity capital and the problems in the information flows and communication
Probleme im Zusammenhang mit der Kapitalbeschaffung sollten nicht nur von der Angebotsseite her angegangen werden, sondern auch im Zusammenhang mit Führungskompetenzen, einer fortbestehenden Abneigung gegen Aktienkapital, und Problemen beim Informationsfluß und der Kommunikation gesehen werden.
He sought a for-life solution to the problems affecting his community.
Er suchte nach einer nachhaltigen Lösung für die Probleme in seiner Gemeinde.
Corruption was also one of the major problems affecting these countries.
Die Korruption sei ebenfalls eines der großen Probleme dieser drei Länder.
We tested both the continuing problem as the discreet are raised.
Wir haben sowohl das Problem als die diskrete auferweckt werden.
Depression is currently the most serious problem affecting our society.
Depressionen sind derzeit das Problem, das die Gesellschaft am stärksten bedroht.
Food insecurity remains a perennial problem affecting families across the nation.
Ernährungssicherheit bleibt ein dauerhaftes Problem, das Familien im ganzen Land betrifft.
Background Tooth decay is a worldwide problem affecting most adults and children.
Zahnkaries ist für die Mehrheit der Erwachsenen und Kinder weltweit ein großes Problem.
It is now a serious problem affecting the whole world.
Es ist jetzt ein ernstes Problem, das die ganze Welt betrifft.
We also need to address some of the key problems affecting the industry.
Wir müssen uns auch mit einigen Kernproblemen der Branche befassen.
Fixed a pipe overflow problem affecting dedicated servers running on FreeBSD.
This is creating untold social traffic and environmental problems affecting the local quality...
Dies verursacht enormen Verkehr und Umweltprobleme, die die örtliche Lebensqualität mindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.