We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerung
So it is possible to check the complete control-system before commissioning and to test all modes, the operating and the reaction in cause of interferences.
So ist es möglich, die gesamte Steuerung im Vorfeld der Inbetriebnahme zu überprüfen und alle Abläufe, die Bedienung sowie die Reaktion aus Störungen auszuprobieren.
For automatic folding up in working position and refolding in transport position it satiesfies one keypress. The computer-controlled control-system is overdriveable in automatic-mode by push of a button or joystick. By switching off a manual operating is also possible.
Zum vollautomatischen Ausklappen in Arbeitsstellung und Wiedereinklappen in Transportstellung genügt ein einziger Tastendruck. Die computerunterstützte Steuerung ist im Automatikbetrieb durch Knopfdruck oder Joystick übersteuerbar und durch Abschalten auch manuell zu bedienen.
The modular design includes:The mechanical control-system for the engine speed 0 - max. rpm.
Der modulare Aufbau beinhaltet: Die mechanische Steuerung für die Motordrehzahl 0 - max.
Lying-down support comprising a plurality of inflatable cushions and an improved pressure measuring and control-system.
Lagerungsstütze mit mehreren aufblasbaren Kissen und ein Druckmessungs- und Regulierungssystem.
The invention is suitable for use in control-system design.
The units can be equipped with their own steering gears or steered at over an existing control-system.
Die Anlagen können mit eigenen Steuerungen ausgerüstet werden oder über ein vorhandenes Leitsystem angesteuert werden.
In fact, as I understand it, chaos theory predicts that any universal Control-system is impossible.
Die Chaos-Theorie - wie ich sie verstehe - prophezeit, daß irgendein universales Kontrollsystem unmöglich ist.
Less expense for sensory equipment thanks to directly driven machine axes and modern control-system technology
Weniger Aufwand für Sensorik durch direkt angetriebene Maschinenachsen und moderne Steuerungstechnik
The sensors detect the placement of a pallet and transfers the information to the control-system.
Das Sensor-System erkennt, dass eine Palette platziert wurde und übermittelt diese Information an das Kontrollzentrum.
If you are looking for a specific control-system, and you cannot find it on our website, please contact us for advice!
Wenn Sie ein bestimmtes Betriebssystem im Auge haben und es nicht zu unserer Website passt, kontaktieren Sie uns bitte für eine Beratung!
With topics such as the application of pressure and flow rate sensors, the use of analogue position transmitters including the integration of signal converters and sensors for vacuum technology - the special requirements of sensors in pneumatic control-system environments are covered extensively.
Von Inhalten wie dem Einsatz von Druck- und Durchflusssensoren über die Anwendung von analogen Positionstransmittern inklusive der Einbindung von Signalwandlern bis zu Sensoren für die Vakuumtechnik - hier wird die spezielle Problematik von Sensoren im Umfeld pneumatischer Steuerungen umfassend behandelt.
Apparatus as claimed in any one of claims 4 to 13, characterized in that fuel injection and ignition in each cylinder take place by effect of the action of an electronic control-system, called a "control box" (42 fig. 15).
Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einspritzung und die Zündung des Kraftstoffs in jedem Zylinder infolge der Wirkung eines elektronischen Steuersystems, das "Steuerkasten" (42, Fig. 15) genannt wird, stattfindet.
The invention relates inter alia to a protection or control-system appliance (10) for a power supply installation, in which a plurality of appliance-internal appliance modules (30, 40, 50, 60) are connected to one another for data interchange purposes.
Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Schutz- oder Leittechnikgerät (10) für eine Energieversorgungsanlage, bei dem eine Mehrzahl an geräteinternen Gerätemodulen (30, 40, 50, 60) zum Zwecke eines Datenaustausches miteinander in Verbindung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.