Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

controlling function

Vertaling van "controlling function" in Duits

NEW

Kontrollfunktion

Steuerungsfunktion

Controlling-Funktion f

Steuerfunktion f

steuernde Funktion

Controllings

kontrollierende Funktion

Controllingfunktion

Temperatursteuerfunktion

Controlling-Funktionen

As a member you also have an important controlling function.

Als Mitglied üben Sie auch noch eine wichtige Kontrollfunktion aus.

Semiconductor memory device having improved controlling function for data buses.

Halbleiter-Speichereinrichtung mit verbesserter Kontrollfunktion für Datenbusse.

In this process the administration produces "binding decisions" (Niklas Luhmann) that not only set the framework conditions for society, but also increasingly entail a controlling function. The substance, direction, and extent of these controlling functions take different national and supranational forms.

Damit produziert die Verwaltung „bindende Entscheidungen" (Niklas Luhmann), welche nicht nur die Rahmenbedingungen für die Gesellschaft festlegen, sondern zunehmend auch eine Steuerungsfunktion beinhalten. Die Substanz, die Richtung und das Ausmaß dieser Steuerungsmassnahmen sind national und supranational unterschiedlich ausgestaltet.

In this process the administration produces "binding decisions" (Niklas Luhmann) that not only set the framework conditions for society, but also increasingly entail a controlling function.

Damit produziert die Verwaltung „bindende Entscheidungen" (Niklas Luhmann), welche nicht nur die Rahmen-bedingungen für die Gesellschaft festlegen, sondern zunehmend auch eine Steuerungsfunktion beinhalten.

As representative of our client we assume a controlling function for him.

In direkter Vertretung des Bauherrn übernehmen wir für diesen die Controlling-Funktion.

The controlling function shows you the actual costs and enables adjustments during the year

Die Controlling-Funktion zeigt Ihnen die tatsächlichen Kosten und ermöglicht eine unterjährige Justierung

As part of the team, the former manager no longer has a controlling function; communication now takes place on the same level and not vertically.

Als Teil des Teams hat die ehemalige Führungskraft keine Kontrollfunktion mehr, Kommunikation erfolgt nunmehr auf gleicher Ebene und nicht in der Vertikalen.

These could be justified during the recession of 2008-2009, but now they have become counter-productive because they undermine the markets' controlling function.

Sie waren in der Rezession 2008/2009 vertretbar, haben aber mittlerweile kontraproduktive Züge angenommen, weil sie die Kontrollfunktion der Märkte unterlaufen.

These could be justified during the recession of 2008-2009, but now they have become counter-productive, because they undermine the markets' controlling function.

Sie waren in der Rezession 2008/2009 vertretbar, sind mittlerweile jedoch kontraproduktiv, weil sie die Kontrollfunktion der Märkte unterlaufen.

Based on this sophisticated fusion of activity management and time logging, the project manager is able to maintain the controlling function with regard to customers and employees - even on a cross-company scale.

Anhand dieser ausgeklügelten Fusion von Aktivitätenverwaltung und Zeiterfassung behält der Projektleiter die Kontrollfunktion gegenüber Kunden und Mitarbeitern.

Allianz considers an appropriate fixed compensation to better meet the independent controlling function of the Supervisory Board.

Die Allianz hält eine angemessene feste Vergütung für besser geeignet, der unabhängigen Kontrollfunktion des Aufsichtsrats Rechnung zu tragen.

However, not every engineer has Project Management experience, despite the fact that he has a controlling function in the company.

Allerdings verfügt nicht jeder Ingenieur über Projektmanagement-Erfahrung - auch wenn er im Unternehmen eine Steuerungsfunktion hat.

At voestalpine Böhler Welding the controlling function of Global QHSEE Management Systems* in cooperation with the departments locally responsible for management systems ensure adherence to and the continuous improvement in these systems and serves at the same time as the competent contact partner within the company.

Innerhalb der voestalpine Böhler Welding stellt die Steuerungsfunktion Global QHSEE Management Systeme* zusammen mit den lokal verantwortlichen Abteilungen für Managementsysteme die Aufrechterhaltung und laufende Verbesserung dieser Systeme sicher und dient gleichzeitig auch als kompetenter Ansprechpartner.