Examples with "controlling the program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the connection is established, gdb commands such as "continue", "ss", "ni" or "break" can be sent for controlling the program.
Nachdem eine Verbindung zustande gekommen ist, können gdb Befehle wie "continue", "ss", "ni" oder "break" verwendet werden, um das Programm zu steuern.
When you are working with proALPHA, various system messages are displayed e.g. for information purposes or for controlling the program behavior.
Beim Arbeiten mit proALPHA werden unterschiedliche Systemmeldungen angezeigt, z.B. zu Ihrer Information oder zur Steuerung des Programmverhaltens.
All keywords are used for general things inside PureBasic, like creating arrays (Dim) or lists (NewList), or controlling the program flow (If: Else: EndIf).
Alle Schlüsselwörter (englisch: "Keywords") werden für grundlegende Dinge innerhalb von PureBasic verwendet, wie das Erstellen von Arrays (Dim) oder Listen (NewList), oder die Kontrolle des Programmablaufs (If: Else: EndIf).
In this webinar, we will explore how to use Dragon Naturally Speaking for voice recognition within SDL Trados Studio to achieve tasks such as dictating text and controlling the program by voice.
In diesem Webinar sehen wir uns an, wie sich Dragon Naturally Speaking zur Spracherkennung innerhalb von SDL Trados Studio einsetzen lässt, um Übersetzungen zu diktieren und das Programm mit Sprachbefehlen zu steuern.
METHOD OF CONTROLLING THE PROGRAM SELECTION AT THE RECEIVER OF A BROADCAST MEDIUM
The computer program product as defined by claim 5 further comprising: program code (208) for accessing the timeline and responsively controlling the program code for drawing to draw a motion picture of the item between first and second selected times.
Computerprogrammprodukt, wie es durch Anspruch 5 definiert ist, welches ferner aufweist: einen Programmcode (208) zum Zugreifen auf den Zeitablauf und zum reaktionsschnellen Steuern des Programmcodes zum Zeichnen, um ein bewegtes Bild des Gegenstands zwischen dem ersten und dem zweiten ausgewählten Zeitpunkt zu zeichnen.
Andere resultaten
For remote-controlling the program, the following new commands have been added
The apparatus according to any preceding claim, further comprising a control unit for program-controlling the operation procedure of the above-mentioned individual components of said apparatus according to a preset procedure and for driving the individual components according to the program-controlled operation procedure.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit einer Steuereinheit zur Programmsteuerung des Betriebsablaufs der oben beschriebenen einzelnen Komponenten der Vorrichtung gemäß einem vorgegebenen Ablauf und zum Antreiben der einzelnen Komponenten gemäß dem programmgesteuerten Betriebsablauf.
A method as set forth in claim 1, characterized in that the program controlling the metering mechanisms (7) for the components is used for preparing an individual feed composition for each animal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Programm, das die Meßmechanismen (7) für die Komponenten steuert, zur Zubereitung einer individuellen Futterzusammensetzung für jedes Tier verwendet wird.
The programmer, as well as executing the program controlling the main output (heat/cool with two independent PID loops), can also retransmit 2 different setpoint profiles, with a common time base, to a slave controller using the two analogue outputs.
Das Programmiergerät kann, neben der direkten Durchführung des Programms, das mit den eigenen Regelungsausgängen (Heizen/Kühlen mit zwei unabhängigen PID-Parametersätze) vorgegeben wird, mittels der zwei Analogausgänge ein andersartiges Sollwert- Profil mit einer gemeinsamen Zeitbasis an die Slave-Regler weiterleiten.
Apparatus in accordance with any of claims 1-3 characterized by friction elements(160,162, 164) with the program controlling the resistance force by controlling the force applied between friction elements (160,162,164).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, gekennzeichnet durch Reibungselemente (160,162, 164) die zusammen mit dem Programm die Widerstandskraft steuern, indem sie die Kraft steuern, die zwischen den Reibungselementen (160,162, 164) aufgebracht wird.
The DDE commands serve for controlling the external programs under Windows.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.