Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core eu values
Vertaling van "core eu values" in Duits
Grundwerte der EU
These are based on core EU values, such as solidarity, respect for human dignity and human rights, and the promotion of a fair and equal society in which pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality prevail.
Diese basieren auf den wichtigsten Werten der EU, z. B. Solidarität, Achtung der Menschenwürde und der Menschenrechte und Glaube an eine gerechte Gesellschaft, in der Chancengleichheit, Vielfalt, Nichtdiskriminierung, Toleranz, Gerechtigkeit, Solidarität und Gleichheit herrschen.
Article 7 of the EU treaty provides for a procedure for verifying whether there is breach of core EU values by a member state.
Anmerkungen: (1) Artikel 7 des EU-Vertrages regelt ein Verfahren zur Überprüfung, ob ein Mitgliedsland europäische Grundwerte verletzt.
The Corps will develop its own distinct identity, rooted in the core EU values of engagement and solidarity.
Das Korps wird eine eigene, unverwechselbare Identität entwickeln und in den EU-Grundwerten von Engagement und Solidarität verwurzelt sein.
This focus on the fundamentals linked to core EU values will be the backbone of enlargement policy under this Commission.
Diese Fokussierung auf wesentliche Aspekte, die zentrale Werte der EU widerspiegeln, wird als Richtschnur für die Erweiterungspolitik dieser Kommission dienen.
It is not acceptable that prior to EU membership, applicant countries are expected to guarantee democratic pluralism and media freedom, but, once they join, they can ignore these core EU values.
Es ist inakzeptabel, dass die EU von Bewerberstaaten demokratischen Pluralismus und Medienfreiheit erwartet, diese nach ihrem Beitritt jedoch die Grundwerte der EU missachten können.
The Greens/EFA group voted against Mr Borg but believe that he must now be proactive in promoting policies based on core EU values - such as respect for minorities and women's rights.
Unsere Fraktion hat darum gegen die Ernennung Tonio Borgs gestimmt und fordert nun von ihm, bei der Entwicklung neuer Politikvorschläge proaktiv europäische Grundsätze zu vertreten - wie zum Beispiel die Einhaltung von Minderheiten- und Frauenrechten.
establish a coherent international cyberspace policy for the European Union and promote core EU values.
Entwicklung einer einheitlichen Cyberraumstrategie für die Europäische Union und Förderung der Grundwerte der EU.
S&Ds will make sure TTIP respects core EU values and standards MARTIN DE LA TORRE, Victoria
Sozialdemokraten werden sicherstellen, dass das EU-USA-Freihandelsabkommen die grundlegenden Werte und Standards der EU respektiert MARTIN DE LA TORRE, Victoria
On 12 September 2018, the European Parliament voted for action against Hungary, alleging breaches of core EU values.
Am 12. September 2018 stimmte das Europäische Parlament dann auch für ein Verfahren gegen Ungarn wegen angeblicher Verstöße gegen die EU-Werte.
The Corps will develop its own distinct identity, rooted in the core EU values of engagement and solidarity.
Das Korps wird eine eigene, unverwechselbare Identität entwickeln und in den EU-Grundwerten von Engagement und Solidarität verwurzelt sein.
Synoniemen voor core eu values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 364 ms.
