Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counter
View images
Vertaling van "counter" in Duits
Vervoegen
She asked the dude at the counter for a large coffee.
Sie bat den Typen an der Theke um einen großen Kaffee.
A couple of grains from the package fell onto the counter.
Ein paar Körnchen aus der Packung fielen auf die Theke.
Customers rant and rave at the counter whenever the service is slow.
Kunden schimpfen und toben am Schalter, wenn der Service langsam ist.
They got stuck with explaining the delay to angry customers at the counter.
Sie hingen fest mit der Erklärung der Verspätung gegenüber wütenden Kunden am Schalter.
Without training, new cashiers are just warm bodies behind the counter.
Ohne Schulung sind die neuen Kassierer nur Lückenbüßer hinter der Theke.
Before we start, I will lay down my keys on the counter.
Bevor wir anfangen, lege ich meine Schlüssel auf die Theke.
Sarah's first job was behind the counter at a local coffee shop.
Sarahs erster Job war hinter der Theke in einem lokalen Café.
There's a container of leftover soup sitting on the counter.
Da steht ein Behälter mit übrig gebliebener Suppe auf der Theke.
That embarrassing brain fade made me forget my own address at the counter.
Dieser peinliche Blackout ließ mich am Schalter meine eigene Adresse vergessen.
In that tiny café, customers still settle every bill bar at the counter.
In diesem kleinen Café begleichen die Kunden jede Rechnung noch bar an der Theke.
He tends to pop his coffee cup on the counter sloppily.
Er neigt dazu, seine Kaffeetasse nachlässig auf die Theke zu knallen.
The bank teller smiled as I approached the counter for assistance.
Die Kassiererin lächelte, als ich zum Schalter kam, um Hilfe zu erhalten.
The twitchy customer tapped his fingers impatiently on the counter.
Der ungeduldige Kunde klopfte unruhig mit den Fingern auf die Theke.
Images of counter
Theke
Tresen
Zähler
Zählgerät
Spielstein
Hinterkappe
Fersenkappe
Uitdrukkingen met counter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! under the counter adv.
unter der Hand · unter dem Ladentisch
"They sold cigarettes under the counter."
buy under the counter v.
unter der Hand kaufen
"They decided to buy under the counter to avoid taxes."
! bean counter n.
Erbsenzähler
"The bean counter refused to approve the extra spending."
run counter v.
widersprechen · entgegenwirken
"His actions run counter to the company's policies."
run counter to v.
entgegenlaufen · zuwiderlaufen
"His actions run counter to the company's policies."
! rivet counter n.
Kritiker · Detailkritiker
"The rivet counter pointed out every tiny mistake in the replica."
behind the counter adv.
hinter der Theke
"She spent her summer behind the counter at the local bakery."
checkout counter n.
Kasse · Kassentheke
"She placed her groceries on the checkout counter."
meat counter n.
Fleischtheke · Fleischabteilung
"She bought chicken from the meat counter."
snack counter n.
Snacktheke
"The snack counter was busy during the break."
vote counter n.
Stimmenzähler
"The vote counter ensured all ballots were counted."
lunch counter n.
Imbiss · Essensausgabe
"We sat at the lunch counter and ordered sandwiches."
counter display n.
Thekendisplay
"The store placed a bright counter display of chocolates near the register."
under-the-counter adj.
unter der Theke
"They bought under-the-counter liquor during prohibition."
clicker counter n.
Klickzähler
"The usher used a clicker counter to track attendees."
counter-force n.
Gegenkraft
"The bridge collapsed when the counter-force was too weak."
counter-reaction n.
Gegenreaktion
"The policy change caused a strong counter-reaction from the public."
over-the-counter adj.
rezeptfrei · freiverkäuflich
"You can buy over-the-counter painkillers at the pharmacy."
bargaining counter n.
Verhandlungsmasse
"The trade agreement served as a bargaining counter."
counter-accusation n.
Gegenanklage
"He replied with a counter-accusation during the debate."
Synoniemen voor counter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
over-the-counter
+10k
at the counter
+10k
counter-revolution
+10k
counter to
+10k
over the counter
+10k
kitchen counter
+10k
ticket counter
9730
bar counter
9260
Resultaten: 31954. Exact: 31954. Verstreken tijd: 147 ms.
