Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crashing
Vertaling van "crashing" in Duits
The waves began to thrust against the shore, crashing loudly.
Die Wellen begannen, laut donnernd gegen das Ufer zu schlagen.
The crashing pace of the project left little room for errors.
Das rasante Tempo des Projekts ließ kaum Raum für Fehler.
One wrong move could send this rickety bridge crashing to kingdom come.
Eine falsche Bewegung, und diese klapprige Brücke zerbricht in tausend Stücke.
They experienced a crashing realization about their relationship after the argument.
Nach dem Streit erlebten sie eine schockierende Erkenntnis über ihre Beziehung.
We eventually caught on to why the computer kept crashing every evening.
Wir haben irgendwann mitgekriegt, warum der Computer jeden Abend abgestürzt ist.
He spoke with crashing intensity about his passion for music.
Er sprach mit ungeheurer Intensität über seine Leidenschaft für Musik.
He's beating his brains out figuring out why the computer keeps crashing.
Er zerbricht sich den Kopf, warum der Computer ständig abstürzt.
The crashing waves made it difficult to hear my friend shouting.
Die tosenden Wellen machten es schwer, die Rufe meines Freundes zu hören.
They moved to the coast and ever after woke to crashing waves.
Sie zogen an die Küste und wachten auf ewig mit tosendem Wellengang auf.
Standing at the altar, he felt a tsunami of emotions crashing inside.
Am Altar stehend, brach eine Welle der Gefühle in ihm zusammen.
The new software rollout was a tire fire, crashing every few minutes.
Die Einführung der neuen Software war ein einziges Chaos und stürzte ständig ab.
The ocean surged, crashing against the shore with tremendous force.
Der Ozean tobte und schlug mit gewaltiger Kraft gegen die Küste.
The crashing rush of adrenaline kept him alert throughout the race.
Der gewaltige Adrenalinstoß hielt ihn während des gesamten Rennens wach.
Uitdrukkingen met crashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come crashing down v.
krachend zu Boden stürzen
"The rotten tree came crashing down during the violent storm."
come crashing down on v.
stürzen auf · herabfallen auf
"The tree came crashing down on the roof."
bring crashing down v.
zu Fall bringen · zum Einsturz bringen
"The scandal could bring crashing down the entire company."
! crashing bore n.
Langweiler
"The lecture was a crashing bore, putting everyone to sleep."
send crashing down v.
zum Einsturz bringen
"The news could send the stock market crashing down."
! gate-crashing n.
unerlaubter Zutritt
"His gate-crashing at the wedding caused a scene."
Synoniemen voor crashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5210. Exact: 5210. Verstreken tijd: 55 ms.
