Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crumbling
View images
Vertaling van "crumbling" in Duits
Definitie
The dictator's stubborn policies formed a death embrace with the crumbling economy.
Die starrsinnige Politik des Diktators bildete eine tödliche Umklammerung mit der zerfallenden Wirtschaft.
Through rose-colored lenses, the crumbling empire still looked noble and just.
Durch die rosarote Brille wirkte das zerfallende Imperium noch edel und gerecht.
They're getting grey hair from renovating that crumbling old house by themselves.
Sie bekommen graue Haare davon, dieses marode alte Haus ganz allein zu renovieren.
If we renovate this crumbling house, we're throwing good money after bad again.
Wenn wir dieses marode Haus renovieren, werfen wir wieder gutem Geld Schlechtem hinterher.
They spent a prince's ransom renovating that crumbling old farmhouse.
Sie haben eine Stange Geld in die Renovierung des maroden Bauernhauses gesteckt.
The education system's crumbling schools are a sorry state of affairs indeed.
Die maroden Schulen im Bildungssystem sind wirklich ein trauriger Zustand.
The construction crew needed a sledgehammer to demolish the crumbling structure.
Das Bauarbeiterteam brauchte einen Vorschlaghammer, um die zerfallende Struktur abzureißen.
The city's modern image was only a veneer covering crumbling public infrastructure.
Das moderne Image der Stadt war bloße Fassade und verdeckte die marode öffentliche Infrastruktur.
They decided to level the crumbling shopping center to the ground and start over.
Sie beschlossen, das marode Einkaufszentrum dem Erdboden gleichzumachen und neu zu beginnen.
Buying that crumbling house without an inspection is absolute madness, if you ask me.
Dieses marode Haus ohne Gutachten zu kaufen, das ist der reine Wahnsinn, finde ich.
The old oak tree will outlast the now crumbling brick house beside it.
Die alte Eiche wird das jetzt zerfallende Backsteinhaus neben ihr überdauern.
The renovation team is performing miracles, turning that crumbling house into a showpiece.
Das Renovierungsteam vollbringt Wunder und verwandelt das marode Haus in ein Schmuckstück.
Their crumbling marriage was the gorilla in the room at celebrations.
Ihre bröckelnde Ehe war der Elefant im Raum bei allen Feiern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of crumbling
Bruchstücke
Trümmer
Uitdrukkingen met crumbling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
crumbling empire n.
zerfallendes Imperium
"Historians studied the crumbling empire to understand its failures."
crumbling foundation n.
bröckelndes Fundament
"The house was unsafe due to its crumbling foundation."
crumbling to dust adj.
zu Staub zerfallen
"The old book was crumbling to dust in his hands."
Synoniemen voor crumbling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2937. Exact: 2937. Verstreken tijd: 35 ms.
